江南乐八首代内作 江南樂八首代內作
野凫生雏时，乃在河沚中。
可怜生羽翼，各自恋菰丛。
野鳧生雛時，乃在河沚中。
可憐生羽翼，各自戀菰叢。
分享
译文
野鸭子生小鸡时，就在河洲中。可怜生翅膀，分别从依恋菰丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野鴨子生小雞時，就在河洲中。可憐生翅膀，分別從依戀菰叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
野凫：野鸭。生雏：孵化出的小鸭。河沚：河中的小洲。可怜：可爱。生羽翼：长出翅膀。各自：每个。恋：留恋。菰丛：菰草丛生的地方。此诗以野鸭的雏鸟为喻，表达了雏鸟羽翼初成，却留恋母体的情感，寓意着人们对故乡的眷恋。野鳧：野鴨。生雛：孵化出的小鴨。河沚：河中的小洲。可憐：可愛。生羽翼：長出翅膀。各自：每個。戀：留戀。菰叢：菰草叢生的地方。此詩以野鴨的雛鳥爲喻，表達了雛鳥羽翼初成，卻留戀母體的情感，寓意着人們對故鄉的眷戀。
赏析
野鸭子生小鸡时，就在河洲中。可怜生翅膀，分别从依恋菰丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野鴨子生小雞時，就在河洲中。可憐生翅膀，分別從依戀菰叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考