寄子容 寄子容
芳月高堂宴，辞君楚水游。
那知临岁晚，犹此对沧洲。
津煖空云度，江明霁雪浮。
新诗仍自惜，何以慰离忧。
芳月高堂宴，辭君楚水遊。
那知臨歲晚，猶此對滄洲。
津煖空雲度，江明霽雪浮。
新詩仍自惜，何以慰離憂。
分享
译文
在这芬芳的月光下，高堂盛宴，我告别您，去游历楚水。谁知临到岁末，我还是在这里对着沧洲。渡口的船只在温暖的阳光下缓缓行过，江水清澈，雪花在晴空中飘浮。我新写的诗篇仍自己珍爱，但我能用什么来安慰离别的忧愁？在這芬芳的月光下，高堂盛宴，我告別您，去遊歷楚水。誰知臨到歲末，我還是在這裏對着滄洲。渡口的船隻在溫暖的陽光下緩緩行過，江水清澈，雪花在晴空中飄浮。我新寫的詩篇仍自己珍愛，但我能用什麼來安慰離別的憂愁？
注释
芳月：指春天。楚水：指长江流域。津煖：指温暖的渡口。江明：指江水清澈。霁雪：指晴天里的雪。新诗：指新写的诗篇。离忧：指离别的忧愁。芳月：指春天。楚水：指長江流域。津煖：指溫暖的渡口。江明：指江水清澈。霽雪：指晴天裏的雪。新詩：指新寫的詩篇。離憂：指離別的憂愁。
赏析
此诗表达了诗人对友人的思念之情。通过对芳月、津煖、江明等景象的描绘，展现了诗人内心的孤寂与离愁。最后以新诗仍自惜，表达了对友人的不舍之情。此詩表達了詩人對友人的思念之情。通過對芳月、津煖、江明等景象的描繪，展現了詩人內心的孤寂與離愁。最後以新詩仍自惜，表達了對友人的不捨之情。