感兴怀献吉 感興懷獻吉
客舍秋风动客哀，残花秋日伴残杯。
虚名久愧为身累，白眼那能免物猜。
落魄京华空老大，旅魂江汉好归来。
山川矫首浮云迥，倚杖遥登何处台。
客舍秋風動客哀，殘花秋日伴殘杯。
虛名久愧爲身累，白眼那能免物猜。
落魄京華空老大，旅魂江漢好歸來。
山川矯首浮雲迥，倚杖遙登何處臺。
分享
译文
旅店中秋风拂动，引起客子的哀愁，残花在秋日里陪伴着残酒。虚名长久以来让自己身心疲惫，白眼也不能避免他人的猜疑。在京城失意，岁月蹉跎，旅居的灵魂最好回到江汉。山川之间抬头望向遥远的浮云，倚着拐杖遥望，不知登上哪座台。旅店中秋風拂動，引起客子的哀愁，殘花在秋日裏陪伴着殘酒。虛名長久以來讓自己身心疲憊，白眼也不能避免他人的猜疑。在京城失意，歲月蹉跎，旅居的靈魂最好回到江漢。山川之間抬頭望向遙遠的浮雲，倚着柺杖遙望，不知登上哪座臺。
注释
（1）客舍：旅店。（2）残花：残败的花朵。（3）虚名：空有的名声。（4）白眼：形容被人轻视或看不起。（5）京华：指京城，即今天的北京。（6）老大：年老，指岁月蹉跎。（7）旅魂：旅居的灵魂。（8）江汉：指长江和汉水，此处泛指长江流域。（9）矫首：抬头。（10）浮云：比喻世事无常。（11）倚杖：靠在拐杖上。（12）台：高台，指登高望远之处。（1）客舍：旅店。（2）殘花：殘敗的花朵。（3）虛名：空有的名聲。（4）白眼：形容被人輕視或看不起。（5）京華：指京城，即今天的北京。（6）老大：年老，指歲月蹉跎。（7）旅魂：旅居的靈魂。（8）江漢：指長江和漢水，此處泛指長江流域。（9）矯首：抬頭。（10）浮雲：比喻世事無常。（11）倚杖：靠在柺杖上。（12）臺：高臺，指登高望遠之處。
赏析
徐祯卿的《感兴怀献吉》通过描绘旅途中的孤寂与失落，表达了诗人对世俗虚名的厌倦和对自然山水的向往。诗中运用了丰富的意象，如秋风、残花、浮云等，营造出一种萧瑟凄凉的氛围，同时诗人的情感真挚动人，令人感慨万千。徐禎卿的《感興懷獻吉》通過描繪旅途中的孤寂與失落，表達了詩人對世俗虛名的厭倦和對自然山水的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如秋風、殘花、浮雲等，營造出一種蕭瑟淒涼的氛圍，同時詩人的情感真摯動人，令人感慨萬千。