凤凰山园杂咏五首 其二 月轩 鳳凰山園雜詠五首 其二 月軒

fèng huáng shān yuán zá yǒng wǔ shǒu qí èr yuè xuān

徐祯卿 明 徐禎卿 明

xú zhēn qīng · míng

标签: 诗词詩詞

石shí室shì月yuè已yǐ满mǎn,青qīng林lín人rén未wèi眠mián。

向xiàng月yuè步bù溪xī水shuǐ,白bái云yún遥yáo在zài天tiān。

石室月已满,青林人未眠。

向月步溪水,白云遥在天。

石室月已滿,青林人未眠。

向月步溪水,白雲遙在天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石屋中的月亮已经圆满,青葱的树林中人们还未入眠。向着月亮沿着溪水漫步,白云在天边遥远地飘荡。石屋中的月亮已經圓滿,青蔥的樹林中人們還未入眠。向着月亮沿着溪水漫步,白雲在天邊遙遠地飄蕩。

注释

月轩:指月下的亭台楼阁。 青林:指月光下的树林。 步溪水:沿着溪水走。月軒:指月下的亭臺樓閣。 青林:指月光下的樹林。 步溪水:沿着溪水走。

赏析

此诗描绘了一幅宁静、美丽的月夜景色。诗人徐祯卿通过描绘月亮圆满、人未眠的情景,以及向月步溪水、白云遥在天边的景象,营造出一种宁静、悠远的意境,表达了对自然美景的赞美之情。此詩描繪了一幅寧靜、美麗的月夜景色。詩人徐禎卿通過描繪月亮圓滿、人未眠的情景,以及向月步溪水、白雲遙在天邊的景象,營造出一種寧靜、悠遠的意境,表達了對自然美景的讚美之情。

← 返回诗文列表