凤凰山园杂咏(二首) 鳳凰山園雜詠(二首)

fèng huáng shān yuán zá yǒng èr shǒu

徐祯卿 明 徐禎卿 明

xú zhēn qīng · míng

标签: 诗词詩詞

凤fèng鸟niǎo期qī不bù来lái,瑶yáo华huá几jǐ销xiāo歇xiē。

唯wéi有yǒu山shān中zhōng人rén,吹chuī箫xiāo弄nòng明míng月yuè。

凤鸟期不来,瑶华几销歇。

唯有山中人,吹箫弄明月。

鳳鳥期不來,瑤華幾銷歇。

唯有山中人,吹簫弄明月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凤凰鸟儿期待却未至,瑶华渐渐凋谢。唯有山中的隐士,吹箫在明月下自娱。鳳凰鳥兒期待卻未至,瑤華漸漸凋謝。唯有山中的隱士,吹簫在明月下自娛。

注释

凤鸟:传说中的神鸟,此处比喻理想中的美好事物。瑶华:美玉般的华美花朵。吹箫弄明月:指隐士在山中吹箫,与明月为伴,表达隐逸之乐。鳳鳥:傳說中的神鳥,此處比喻理想中的美好事物。瑤華:美玉般的華美花朵。吹簫弄明月:指隱士在山中吹簫,與明月爲伴,表達隱逸之樂。

赏析

此诗以凤凰鸟儿不至、瑶华凋谢为引,描绘了一幅山居隐士的宁静生活画面。诗人通过对山中人的描绘,表现了隐逸生活的宁静与美好,同时也流露出对现实世界的不满和对理想生活的向往。此詩以鳳凰鳥兒不至、瑤華凋謝爲引,描繪了一幅山居隱士的寧靜生活畫面。詩人通過對山中人的描繪,表現了隱逸生活的寧靜與美好,同時也流露出對現實世界的不滿和對理想生活的嚮往。

← 返回诗文列表