柬吴子鱼先生柬吳子魚先生

jiǎn wú zi yú xiān shēng

xǔ yún · míng

野yě馆guǎn荒huāng凉liáng门mén半bàn开kāi，入rù帘lián残cán月yuè影yǐng徘pái徊huái。

露lù虫chóng偏piān向xiàng秋qiū林lín织zhī，今jīn夜yè故gù人rén来lái不bù来lái？

野馆荒凉门半开，入帘残月影徘徊。

露虫偏向秋林织，今夜故人来不来？

野館荒涼門半開，入簾殘月影徘徊。

露蟲偏向秋林織，今夜故人來不來？

译文

野馆荒凉门半开，考官残月影徘徊。露虫偏向秋林织，今夜故人来不来？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考野館荒涼門半開，考官殘月影徘徊。露蟲偏向秋林織，今夜故人來不來？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

荒凉：冷清；徘徊：来回移动；织：织网；故人：老朋友。这首诗通过描写荒凉的野馆和残月的景象，表达了诗人对老朋友是否到来的期盼之情。荒涼：冷清；徘徊：來回移動；織：織網；故人：老朋友。這首詩通過描寫荒涼的野館和殘月的景象，表達了詩人對老朋友是否到來的期盼之情。