□为陈训道立之作 □爲陳訓道立之作

wèi chén xùn dào lì zhī zuò

徐庸 徐庸

xú yōng · míng

标签: 诗词詩詞

cānchàyǐnmànzhǎngqiūfēngzishúmǎnyuánxiāng

wèigānnéngjiěxíngrénshìjīndāofàngjiāng

碧叶参差引蔓长,秋风子熟满园香。

味甘能解行人渴,欲试金刀放玉浆。

碧葉參差引蔓長,秋風子熟滿園香。

味甘能解行人渴,欲試金刀放玉漿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧绿的叶子错落有致地引着藤蔓生长,秋风里果实成熟,满园飘香。味道甜美能够解除行人的口渴,想要品尝就拿起金刀切开玉浆。碧綠的葉子錯落有致地引着藤蔓生長,秋風裏果實成熟,滿園飄香。味道甜美能夠解除行人的口渴,想要品嚐就拿起金刀切開玉漿。

注释

1. 碧叶:指碧绿色的叶子。 2. 参差:指交错不齐。 3. 引蔓:指藤蔓延伸。 4. 子熟:指果实成熟。 5. 金刀:指锋利的刀。 6. 玉浆:指美酒。1. 碧葉:指碧綠色的葉子。 2. 參差:指交錯不齊。 3. 引蔓:指藤蔓延伸。 4. 子熟:指果實成熟。 5. 金刀:指鋒利的刀。 6. 玉漿:指美酒。

赏析

此诗以自然景物为背景,描绘了一幅丰收景象。诗人通过对碧叶、秋风、果实等自然元素的描绘,表达了对丰收的喜悦之情。同时,诗人将果实的美味与行人的口渴相联系,寓意着帮助他人、解人忧愁的美好品质。整首诗语言生动,意境优美,富有生活气息。此詩以自然景物爲背景,描繪了一幅豐收景象。詩人通過對碧葉、秋風、果實等自然元素的描繪,表達了對豐收的喜悅之情。同時,詩人將果實的美味與行人的口渴相聯繫,寓意着幫助他人、解人憂愁的美好品質。整首詩語言生動,意境優美,富有生活氣息。

← 返回诗文列表