sēng

徐庸 徐庸

xú yōng · míng

标签: 诗词詩詞

mínglínzǎochūjiāzōngyānxiá

shídǐngxiāngfénzhuànshānchúfànshú

qīngfēngfānbèibáizhàotánhuā

juéhóngchénshìsuíyuánsuìhuá

名林早出家,踪迹寄烟霞。

石鼎香焚篆,山厨饭熟麻。

清风翻贝叶,白日照昙花。

已绝红尘事,随缘度岁华。

名林早出家,蹤跡寄煙霞。

石鼎香焚篆,山廚飯熟麻。

清風翻貝葉,白日照曇花。

已絕紅塵事,隨緣度歲華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名字在林中早已经出家,踪迹寄托在烟霞之中。石鼎中香篆燃烧,山厨中的麻饭已经熟透。清风吹动贝叶经文,白日照耀着昙花。已经断绝红尘之事,随缘度过岁月年华。名字在林中早已經出家,蹤跡寄託在煙霞之中。石鼎中香篆燃燒,山廚中的麻飯已經熟透。清風吹動貝葉經文,白日照耀着曇花。已經斷絕紅塵之事,隨緣度過歲月年華。

注释

名林:指僧人居住的林中。石鼎:僧人煮茶的工具。香篆:古代的一种香炉,用来熏香。山厨:山中的厨房。麻饭:用麻籽做的饭。贝叶:指贝叶经,古代的一种书写材料。昙花:指开放时间短暂的花,常用来比喻美好但短暂的事物。红尘:指世俗的纷扰。随缘:指顺应自然,不强求。名林:指僧人居住的林中。石鼎:僧人煮茶的工具。香篆:古代的一種香爐,用來薰香。山廚:山中的廚房。麻飯:用麻籽做的飯。貝葉:指貝葉經,古代的一種書寫材料。曇花:指開放時間短暫的花,常用來比喻美好但短暫的事物。紅塵:指世俗的紛擾。隨緣:指順應自然,不強求。

赏析

这首诗描绘了一位僧人超脱尘世,寄情山水的宁静生活。通过细腻的描绘,展现了僧人远离尘嚣,与自然和谐共处的境界。诗中‘清风翻贝叶,白日照昙花’两句,以生动的意象表现出僧人内心的平和与超然。全诗语言简练,意境深远,给人以宁静致远的感受。這首詩描繪了一位僧人超脫塵世,寄情山水的寧靜生活。通過細膩的描繪,展現了僧人遠離塵囂,與自然和諧共處的境界。詩中‘清風翻貝葉,白日照曇花’兩句,以生動的意象表現出僧人內心的平和與超然。全詩語言簡練,意境深遠,給人以寧靜致遠的感受。

← 返回诗文列表