塞下曲 塞下曲
枯杨碛里久无春,盗得黄羊是汉人。
骆马驮金输塞尽,不知何物铸功臣。
枯楊磧裏久無春,盜得黃羊是漢人。
駱馬馱金輸塞盡,不知何物鑄功臣。
分享
译文
干枯的杨树沙漠里很久没有春天,盗得黄羊是汉族人。骆马驮金交纳塞尽,不知道是什么东西铸造功臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乾枯的楊樹沙漠裏很久沒有春天,盜得黃羊是漢族人。駱馬馱金交納塞盡,不知道是什麼東西鑄造功臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枯杨:干枯的杨树;碛:沙漠;黄羊:一种生活在沙漠中的羊;骆马:一种产于美洲的骆驼;输塞:运送到边塞;铸功臣:铸成功臣,指用某种物质铸成代表功臣的物品。枯楊:乾枯的楊樹;磧:沙漠;黃羊:一種生活在沙漠中的羊;駱馬:一種產於美洲的駱駝;輸塞:運送到邊塞;鑄功臣:鑄成功臣,指用某種物質鑄成代表功臣的物品。
赏析
干枯的杨树沙漠里很久没有春天,盗得黄羊是汉族人。骆马驮金交纳塞尽,不知道是什么东西铸造功臣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考乾枯的楊樹沙漠裏很久沒有春天,盜得黃羊是漢族人。駱馬馱金交納塞盡,不知道是什麼東西鑄造功臣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考