月林僧舍 月林僧舍
月午天霜破衲寒，梵音萧飒度林端。
经残香烬秋寥泬，时有风枝语夜阑。
月午天霜破衲寒，梵音蕭颯度林端。
經殘香燼秋寥泬，時有風枝語夜闌。
分享
译文
月亮中午天霜破钠冷，梵音萧萧飒飒的风声过树林的顶端。经残香灰秋季寥汰，当时有风吹树枝对夜阑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮中午天霜破鈉冷，梵音蕭蕭颯颯的風聲過樹林的頂端。經殘香灰秋季寥汰，當時有風吹樹枝對夜闌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
月午：指月亮正午时分。天霜：指秋天的霜。破衲：破旧的僧衣。梵音：指僧人念经的声音。萧飒：形容风声凄凉。度林端：穿过林子的尽头。经残：经文快要念完。香烬：香炉中的香已经燃尽。秋寥泬：秋天空旷而凄凉。风枝语夜阑：风吹动树枝，像在夜晚低语。月午：指月亮正午時分。天霜：指秋天的霜。破衲：破舊的僧衣。梵音：指僧人唸經的聲音。蕭颯：形容風聲淒涼。度林端：穿過林子的盡頭。經殘：經文快要念完。香燼：香爐中的香已經燃盡。秋寥泬：秋天空曠而淒涼。風枝語夜闌：風吹動樹枝，像在夜晚低語。
赏析
月亮中午天霜破钠冷，梵音萧萧飒飒的风声过树林的顶端。经残香灰秋季寥汰，当时有风吹树枝对夜阑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮中午天霜破鈉冷，梵音蕭蕭颯颯的風聲過樹林的頂端。經殘香灰秋季寥汰，當時有風吹樹枝對夜闌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考