古意 古意
新月生西岭，明河低远林。
坐见大火中，秋序忽已侵。
感叹老将至，裴回劳我心。
劳心复谁语，抚弄东厢琴。
调高曲未竟，寡和难为音。
矫首文江子，何时宣此襟。
新月生西嶺，明河低遠林。
坐見大火中，秋序忽已侵。
感嘆老將至，裴回勞我心。
勞心復誰語，撫弄東廂琴。
調高曲未竟，寡和難爲音。
矯首文江子，何時宣此襟。
分享
译文
新月从西岭升起，明亮的银河低垂在远处的树林。坐着看着大火般的月亮，秋天不知不觉已经来临。感叹老年即将到来，徘徊劳神让我心情沉重。劳神又能向谁诉说，轻轻抚弄东厢的琴。琴声高扬曲未终，缺少和音难以成调。仰望文江子，何时能宣泄我心中的情感。新月從西嶺升起，明亮的銀河低垂在遠處的樹林。坐着看着大火般的月亮，秋天不知不覺已經來臨。感嘆老年即將到來，徘徊勞神讓我心情沉重。勞神又能向誰訴說，輕輕撫弄東廂的琴。琴聲高揚曲未終，缺少和音難以成調。仰望文江子，何時能宣泄我心中的情感。
注释
裴回：徘徊，这里指感叹。宣此襟：宣泄心中的情感。裴回：徘徊，這裏指感嘆。宣此襟：宣泄心中的情感。
赏析
这首诗通过描绘新月、明河和大火等自然景象，表达了诗人对时间流逝和老年将至的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“明河低远林”和“大火中”，生动地描绘了夜色中的美景。同时，诗人通过“劳心复谁语”和“矫首文江子”等句子，抒发了内心的孤独和无奈，引发读者的共鸣。這首詩通過描繪新月、明河和大火等自然景象，表達了詩人對時間流逝和老年將至的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如“明河低遠林”和“大火中”，生動地描繪了夜色中的美景。同時，詩人通過“勞心復誰語”和“矯首文江子”等句子，抒發了內心的孤獨和無奈，引發讀者的共鳴。