钟公子以诗赠次答之 鍾公子以詩贈次答之
裘马行中简,如侬得岂多。
迷天高酒直,特地挈壶过。
处女柔声气,将军警鹳鹅。
那能三日响,来敌百官歌。
裘馬行中簡,如儂得豈多。
迷天高酒直,特地挈壺過。
處女柔聲氣,將軍警鸛鵝。
那能三日響,來敵百官歌。
分享
译文
裘马行中简,如侬得岂多。 迷天高酒直,特地挈壶过。 处女柔声气,将军警鹳鹅。 那能三日响,来敌百官歌。裘馬行中簡,如儂得豈多。 迷天高酒直,特地挈壺過。 處女柔聲氣,將軍警鸛鵝。 那能三日響,來敵百官歌。
注释
裘马:指华丽的衣服和骏马,这里形容出行简朴。侬:我。迷天:形容酒量之大。挈壶:提着酒壶。处女:指年轻女子。警鹳鹅:形容威严。三日响:形容名声远扬。百官歌:形容赞誉之声。裘馬:指華麗的衣服和駿馬,這裏形容出行簡樸。儂:我。迷天:形容酒量之大。挈壺:提着酒壺。處女:指年輕女子。警鸛鵝:形容威嚴。三日響:形容名聲遠揚。百官歌:形容讚譽之聲。
赏析
此诗以简练的语言描绘了钟公子的豪放不羁,通过对酒、声、威的描绘,展现了其独特的个性。诗人徐渭以生动的笔触,将钟公子的形象刻画得栩栩如生,令人印象深刻。此詩以簡練的語言描繪了鍾公子的豪放不羈,通過對酒、聲、威的描繪,展現了其獨特的個性。詩人徐渭以生動的筆觸,將鍾公子的形象刻畫得栩栩如生,令人印象深刻。