诣五泄驴上口占寄骆怀远 詣五泄驢上口占寄駱懷遠

yì wǔ xiè lǘ shàng kǒu zhàn jì luò huái yuǎn

徐渭 明 徐渭 明

xú wèi · míng

标签: 诗词詩詞

胜shèng赏shǎng犹yóu县xiàn百bǎi里lǐ堤dī,蹄tí僵jiāng路lù滑huá不bù胜shèng泥ní。

溪xī山shān待dài客kè寒hán云yún外wài,雨yǔ雪xuě逢féng君jūn枫fēng树shù西xī。

束shù带dài岂qǐ难nán官guān自zì懒lǎn,尺chǐ箠chuí不bù重zhòng老lǎo能néng提tí。

何hé由yóu共gòng辔pèi苍cāng苔tái上shàng,指zhǐ与yǔ诸zhū峰fēng一yī一yī题tí。

胜赏犹县百里堤,蹄僵路滑不胜泥。

溪山待客寒云外,雨雪逢君枫树西。

束带岂难官自懒,尺箠不重老能提。

何由共辔苍苔上,指与诸峰一一题。

勝賞猶縣百里堤,蹄僵路滑不勝泥。

溪山待客寒雲外,雨雪逢君楓樹西。

束帶豈難官自懶,尺箠不重老能提。

何由共轡蒼苔上,指與諸峯一一題。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胜景还在百里堤,马蹄因路滑泥泞而僵。溪山在寒云之外等待客人,雨雪中遇到你在枫树西边。束带难系官自懒散,鞭子虽轻老夫也能提起。如何能与你共骑在苍苔上,指着众峰一一题名。勝景還在百里堤,馬蹄因路滑泥濘而僵。溪山在寒雲之外等待客人,雨雪中遇到你在楓樹西邊。束帶難系官自懶散,鞭子雖輕老夫也能提起。如何能與你共騎在蒼苔上,指着衆峯一一題名。

注释

①胜赏:美好的景色。县:同悬,悬挂。百里堤:形容距离之远。②蹄僵:马蹄因泥泞而僵。③溪山:山水风景。待客:等待客人。寒云外:寒冷的云彩之外。④束带:官员的腰带。尺箠:鞭子。⑤苍苔:青苔。⑥指与:指着。①勝賞:美好的景色。縣:同懸,懸掛。百里堤:形容距離之遠。②蹄僵:馬蹄因泥濘而僵。③溪山:山水風景。待客:等待客人。寒雲外:寒冷的雲彩之外。④束帶:官員的腰帶。尺箠:鞭子。⑤蒼苔:青苔。⑥指與:指着。

赏析

此诗以驴为喻,表达了诗人对友人的思念之情。诗中描绘了山水之美,以及与友人共赏的愿望,情感真挚,意境深远。此詩以驢爲喻,表達了詩人對友人的思念之情。詩中描繪了山水之美,以及與友人共賞的願望,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表