戊辰廿有四日尚宾时中宿于圜夜大风雨冰厚尺诘朝得子甘北报走笔遍诸友 戊辰廿有四日尚賓時中宿於圜夜大風雨冰厚尺詰朝得子甘北報走筆遍諸友
梦里分明梦塞鸿，朝来便有鲤鱼通。
话深白榻三人雨，冰断黄河一夜风。
马惫岂堪重蹀躞，乌飞何苦辨雌雄。
云天万里尝嫌窄，恰作庖鸡镇日笼。
夢裏分明夢塞鴻，朝來便有鯉魚通。
話深白榻三人雨，冰斷黃河一夜風。
馬憊豈堪重蹀躞，烏飛何苦辨雌雄。
雲天萬里嘗嫌窄，恰作庖雞鎮日籠。
分享
译文
梦中分明梦见塞外的鸿雁，早上醒来便收到鱼传书信。深夜谈话三人同宿在白榻上听雨，一夜风大冰冻黄河。马儿疲惫不堪再让它重踏，鸟儿飞翔何必分辨雌雄。云天万里常觉得狭窄，如今却被关在笼中。夢中分明夢見塞外的鴻雁，早上醒來便收到魚傳書信。深夜談話三人同宿在白榻上聽雨，一夜風大冰凍黃河。馬兒疲憊不堪再讓它重踏，鳥兒飛翔何必分辨雌雄。雲天萬里常覺得狹窄，如今卻被關在籠中。
注释
塞鸿：塞外的鸿雁。鲤鱼通：古代传说鲤鱼能传递书信。白榻：白色的床榻。乌飞：乌鸦飞翔。雌雄：雌雄鸟。庖鸡：被关在笼中的鸡。塞鴻：塞外的鴻雁。鯉魚通：古代傳說鯉魚能傳遞書信。白榻：白色的牀榻。烏飛：烏鴉飛翔。雌雄：雌雄鳥。庖雞：被關在籠中的雞。
赏析
此诗通过梦境与现实的对比，表达了诗人对自由的向往和对束缚的厌恶。诗中运用了丰富的意象，如塞鸿、鲤鱼、黄河、乌鸦等，生动形象地描绘了一幅风雨交加的景象，同时抒发了诗人内心的感慨。此詩通過夢境與現實的對比，表達了詩人對自由的嚮往和對束縛的厭惡。詩中運用了豐富的意象，如塞鴻、鯉魚、黃河、烏鴉等，生動形象地描繪了一幅風雨交加的景象，同時抒發了詩人內心的感慨。