送娄某丞丹阳 送婁某丞丹陽
吾兄骢马后昆贤,今佐鸣琴倍洒然。
双杪长松厅事后,三吴流水大江边。
应怜道路疲迎送,莫买鲟鳇糜俸钱。
他日相过莫相忘,金山顶上酌清泉。
吾兄驄馬後昆賢,今佐鳴琴倍灑然。
雙杪長松廳事後,三吳流水大江邊。
應憐道路疲迎送,莫買鱘鰉糜俸錢。
他日相過莫相忘,金山頂上酌清泉。
分享
译文
我的兄长骑骢马,后辈贤能,如今辅佐鸣琴,更加洒然。厅事后双杪长松,三吴流水大江边。应怜道路疲迎送,不要购买鲟鳇浪费俸钱。他日来访不要忘记,金山顶上共饮清泉。我的兄長騎驄馬,後輩賢能,如今輔佐鳴琴,更加灑然。廳事後雙杪長松,三吳流水大江邊。應憐道路疲迎送,不要購買鱘鰉浪費俸錢。他日來訪不要忘記,金山頂上共飲清泉。
注释
骢马:骏马;昆贤:后辈中的贤能之人;鸣琴:指官员治理有方;双杪长松:形容松树高大;三吴:指江南地区;鲟鳇:珍贵的鱼;糜俸钱:浪费俸禄。驄馬:駿馬;昆賢:後輩中的賢能之人;鳴琴:指官員治理有方;雙杪長松:形容松樹高大;三吳:指江南地區;鱘鰉:珍貴的魚;糜俸錢:浪費俸祿。
赏析
此诗表达了诗人对兄长的敬仰之情,以及对友情的珍视。诗中描绘了兄弟间的深厚情谊,以及对美好生活的向往。此詩表達了詩人對兄長的敬仰之情,以及對友情的珍視。詩中描繪了兄弟間的深厚情誼,以及對美好生活的嚮往。