柳桥不知谁氏园，旧有梨树六株，花甚盛· 柳橋不知誰氏園，舊有梨樹六株，花甚盛·

liǔ qiáo bù zhī shuí shì yuán jiù yǒu lí shù liù zhū huā shèn shèng

徐渭 明 徐渭 明

xú wèi · míng

标签： 诗词詩詞

六liù树shù梨lí花huā打dǎ百bǎi球qiú，昔xī年nián曾céng记jì柳liǔ桥qiáo头tóu。

娇jiāo来lái靥yè靥yè西xī施shī粉fěn，冷lěng伴bàn年nián年nián燕yàn子zi楼lóu。

不bù受shòu三sān郎láng催cuī羯jié鼓gǔ，好hǎo当dāng一yī梦mèng入rù罗luó浮fú。

今jīn来lái斫zhuó尽jǐn谁shuí家jiā圃pǔ，鼙pí负fù山shān人rén扁biǎn额é休xiū。

六树梨花打百球，昔年曾记柳桥头。

娇来靥靥西施粉，冷伴年年燕子楼。

不受三郎催羯鼓，好当一梦入罗浮。

今来斫尽谁家圃，鼙负山人扁额休。

六樹梨花打百球，昔年曾記柳橋頭。

嬌來靨靨西施粉，冷伴年年燕子樓。

不受三郎催羯鼓，好當一夢入羅浮。

今來斫盡誰家圃，鼙負山人扁額休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六树梨花打百球，当年曾记柳桥头。娇来靥靥西施粉，冷伴年年燕子楼。不接受三郎催羯鼓，喜欢当一个梦入罗浮。现在来砍尽谁家花园，鼙负山人扁额休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六樹梨花打百球，當年曾記柳橋頭。嬌來靨靨西施粉，冷伴年年燕子樓。不接受三郎催羯鼓，喜歡當一個夢入羅浮。現在來砍盡誰家花園，鼙負山人扁額休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘梨花打百球’形容梨花盛开如雪球般密集；‘西施粉’比喻梨花之娇美；‘燕子楼’指梨花与燕子相伴，寓意凄美；‘三郎’指唐代诗人白居易，此处借指催促之人；‘罗浮’指仙境，诗人以梨花入梦表达对美好生活的向往；‘斫尽’指梨树被砍伐；‘鼙负山人’指诗人自嘲，扁额休指诗人的名声不再。詩中‘梨花打百球’形容梨花盛開如雪球般密集；‘西施粉’比喻梨花之嬌美；‘燕子樓’指梨花與燕子相伴，寓意悽美；‘三郎’指唐代詩人白居易，此處借指催促之人；‘羅浮’指仙境，詩人以梨花入夢表達對美好生活的嚮往；‘斫盡’指梨樹被砍伐；‘鼙負山人’指詩人自嘲，扁額休指詩人的名聲不再。

赏析

六树梨花打百球，当年曾记柳桥头。娇来靥靥西施粉，冷伴年年燕子楼。不接受三郎催羯鼓，喜欢当一个梦入罗浮。现在来砍尽谁家花园，鼙负山人扁额休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六樹梨花打百球，當年曾記柳橋頭。嬌來靨靨西施粉，冷伴年年燕子樓。不接受三郎催羯鼓，喜歡當一個夢入羅浮。現在來砍盡誰家花園，鼙負山人扁額休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表