两宿齐云下憩逆旅夜大雪因复登眺 兩宿齊雲下憩逆旅夜大雪因復登眺
夜投山店醉眠休，早起茫茫揽敝裘。
更向松间寻旧侣，要于雪后倚高楼。
几重碧殿深相映，万里瑶台俨若游。
归路欲迷何处觅，野梅花落绕溪流。
夜投山店醉眠休，早起茫茫攬敝裘。
更向松間尋舊侶，要於雪後倚高樓。
幾重碧殿深相映，萬里瑤臺儼若遊。
歸路欲迷何處覓，野梅花落繞溪流。
分享
译文
夜晚投宿在山间的小店，醉眠休息，清晨醒来，只见一片茫茫，披着破旧的皮裘。再到松树间寻找旧日的伴侣，想在雪后倚靠高楼。几重碧色的宫殿深深相映，万里瑶台宛如就在眼前。回家的路已经迷失，不知在哪里寻找，野梅花飘落，围绕着溪流。夜晚投宿在山間的小店，醉眠休息，清晨醒來，只見一片茫茫，披着破舊的皮裘。再到松樹間尋找舊日的伴侶，想在雪後倚靠高樓。幾重碧色的宮殿深深相映，萬里瑤臺宛如就在眼前。回家的路已經迷失，不知在哪裏尋找，野梅花飄落，圍繞着溪流。
注释
敝裘：破旧的皮裘；碧殿：碧绿色的宫殿；瑶台：传说中神仙居住的地方；野梅花：野生的梅花。敝裘：破舊的皮裘；碧殿：碧綠色的宮殿；瑤臺：傳說中神仙居住的地方；野梅花：野生的梅花。
赏析
徐渭此诗以夜宿山店为背景，描绘了雪夜登高的壮阔景象，通过对碧殿、瑶台的描绘，展现了诗人旷达的胸怀和超脱的情怀。诗中运用了丰富的意象，如雪、松、梅花等，营造了一种清冷、孤寂的氛围，同时表达了诗人对自然的热爱和对归途的迷茫。徐渭此詩以夜宿山店爲背景，描繪了雪夜登高的壯闊景象，通過對碧殿、瑤臺的描繪，展現了詩人曠達的胸懷和超脫的情懷。詩中運用了豐富的意象，如雪、松、梅花等，營造了一種清冷、孤寂的氛圍，同時表達了詩人對自然的熱愛和對歸途的迷茫。