浣溪沙 鉴湖 浣溪沙 鑑湖
浅碧平铺万顷罗,越台南去水天多,幽人爱占白鸥莎。
十里荷花迷水镜,一行游女惜颜酡,看谁钗子落清波。
淺碧平鋪萬頃羅,越臺南去水天多,幽人愛佔白鷗莎。
十里荷花迷水鏡,一行遊女惜顏酡,看誰釵子落清波。
分享
译文
浅浅的碧波铺满了万顷的湖面,越台南望水天辽阔,隐居的人喜爱占据白鸥栖息的沙洲。十里荷花映照着平静的湖水,一行游女惋惜着酒后的红颜,看谁的头钗掉进了清澈的波涛。淺淺的碧波鋪滿了萬頃的湖面,越臺南望水天遼闊,隱居的人喜愛佔據白鷗棲息的沙洲。十里荷花映照着平靜的湖水,一行遊女惋惜着酒後的紅顏,看誰的頭釵掉進了清澈的波濤。
注释
浅碧:浅绿色的水波。越台:越地的台城。幽人:隐居的人。白鸥莎:白鸥栖息的沙洲。十里荷花:形容荷花盛开的景象。惜颜酡:惋惜酒后的红颜。钗子:古代女子头饰。淺碧:淺綠色的水波。越臺:越地的臺城。幽人:隱居的人。白鷗莎:白鷗棲息的沙洲。十里荷花:形容荷花盛開的景象。惜顏酡:惋惜酒後的紅顏。釵子:古代女子頭飾。
赏析
徐渭的《浣溪沙 鉴湖》描绘了鉴湖的美丽景色和游女们的欢愉场景,通过对自然景观的描绘,展现了作者对生活的热爱和对美的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,语言清新自然,意境优美动人。徐渭的《浣溪沙 鑑湖》描繪了鑑湖的美麗景色和遊女們的歡愉場景,通過對自然景觀的描繪,展現了作者對生活的熱愛和對美的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,語言清新自然,意境優美動人。