读文信公仙岩祠集焚吊 其二 讀文信公仙岩祠集焚吊 其二
山翁伏腊竞鸡豚，海舶针罗失晓昏。
六尺托孤俱赵氏，一宵投王得公孙。
波涛解逐旌旗走，岩洞宁无气魄存。
安得扶邛亲一拜，百花如锦醉山门。
山翁伏臘競雞豚，海舶針羅失曉昏。
六尺託孤俱趙氏，一宵投王得公孫。
波濤解逐旌旗走，巖洞寧無氣魄存。
安得扶邛親一拜，百花如錦醉山門。
分享
译文
山中的老人忙着准备祭祀的鸡豚，海上的船只迷失了方向，夜晚昏暗。六尺高的人托孤给了赵家，一夜之间投奔了王得到了公孙。波涛随着旌旗移动，岩洞中是否还有气魄存在。如果能亲自去邛地拜谒，那山门前的百花就如同锦绣一般让人陶醉。山中的老人忙着準備祭祀的雞豚，海上的船隻迷失了方向，夜晚昏暗。六尺高的人託孤給了趙家，一夜之間投奔了王得到了公孫。波濤隨着旌旗移動，巖洞中是否還有氣魄存在。如果能親自去邛地拜謁，那山門前的百花就如同錦繡一般讓人陶醉。
注释
伏腊：指祭祀；鸡豚：指鸡和猪；海舶：指海上的船只；针罗：指渔网；托孤：指将年幼的儿子托付给人抚养；旌旗：指旗帜；扶邛：指前往邛地。伏臘：指祭祀；雞豚：指雞和豬；海舶：指海上的船隻；針羅：指漁網；託孤：指將年幼的兒子託付給人撫養；旌旗：指旗幟；扶邛：指前往邛地。
赏析
徐渭在这首诗中通过对仙岩祠的描绘，表达了对历史的追忆和对英雄的敬仰。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感。徐渭在這首詩中通過對仙岩祠的描繪，表達了對歷史的追憶和對英雄的敬仰。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的情感。