登报恩寺塔最上一层 登報恩寺塔最上一層
报恩禅塔入云霄，万岁千秋翊圣朝。
讵谓天龙销烬后，尚馀铃铎度江飘。
高临巨浸浮天阔，下见深宫尽日遥。
回首乡园看不见，乱山残霭去迢迢。
報恩禪塔入雲霄，萬歲千秋翊聖朝。
詎謂天龍銷燼後，尚餘鈴鐸度江飄。
高臨巨浸浮天闊，下見深宮盡日遙。
回首鄉園看不見，亂山殘靄去迢迢。
分享
译文
报恩寺的禅塔直插云霄，千秋万岁支撑着圣朝。谁料天龙寺被烧毁之后，这里还剩下铃声随风飘荡。登上高处俯瞰巨浸，天空显得格外开阔，向下望去深宫在远方隐约可见。回首故乡却看不见，只见乱山和残雾在远方连绵。報恩寺的禪塔直插雲霄，千秋萬歲支撐着聖朝。誰料天龍寺被燒燬之後，這裏還剩下鈴聲隨風飄蕩。登上高處俯瞰巨浸，天空顯得格外開闊，向下望去深宮在遠方隱約可見。回首故鄉卻看不見，只見亂山和殘霧在遠方連綿。
注释
1. 报恩禅塔：指报恩寺的塔。2. 翊圣朝：支撑圣朝。3. 天龙寺：古代寺庙名。4. 铃铎：铃铛。5. 巨浸：大水。6. 深宫：皇宫。7. 乡园：故乡。1. 報恩禪塔：指報恩寺的塔。2. 翊聖朝：支撐聖朝。3. 天龍寺：古代寺廟名。4. 鈴鐸：鈴鐺。5. 巨浸：大水。6. 深宮：皇宮。7. 鄉園：故鄉。
赏析
徐渭的这首诗描绘了登报恩寺塔的壮观景象，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人深厚的文学功底和情感表达。徐渭的這首詩描繪了登報恩寺塔的壯觀景象，表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詩人深厚的文學功底和情感表達。