次苏长公雪诗 其一 次蘇長公雪詩 其一
翩如巾舞玉人纤，皎似禅宗戒律严。
姑去尽留云母粉，客来只醉水晶盐。
正愁黄独迷镵柄，故压梅花入帽檐。
埋没远山知几许，且收螺子画眉尖。
翩如巾舞玉人纖，皎似禪宗戒律嚴。
姑去盡留雲母粉，客來只醉水晶鹽。
正愁黃獨迷鑱柄，故壓梅花入帽檐。
埋沒遠山知幾許，且收螺子畫眉尖。
分享
译文
轻盈如同舞动的白巾，皎洁如同禅宗戒律般严明。她离去后留下云母粉般洁白无瑕，客人来访却只沉醉于水晶盐的清新。正担心黄独迷失了镵柄，故意把梅花压在帽檐。远处的山峦被埋没，不知有多少，暂时收起螺子画在眉尖。輕盈如同舞動的白巾，皎潔如同禪宗戒律般嚴明。她離去後留下雲母粉般潔白無瑕，客人來訪卻只沉醉於水晶鹽的清新。正擔心黃獨迷失了鑱柄，故意把梅花壓在帽檐。遠處的山巒被埋沒，不知有多少，暫時收起螺子畫在眉尖。
注释
此诗描绘了冬日雪景，运用了许多意象，如“巾舞”、“玉人”、“云母粉”、“水晶盐”等，表现出雪的纯净和清新。诗中“黄独”、“镵柄”、“梅花”等意象，则抒发了诗人内心的感慨。此詩描繪了冬日雪景，運用了許多意象，如“巾舞”、“玉人”、“雲母粉”、“水晶鹽”等，表現出雪的純淨和清新。詩中“黃獨”、“鑱柄”、“梅花”等意象，則抒發了詩人內心的感慨。
赏析
徐渭的这首诗通过生动的意象描绘出冬日雪景的美丽，同时融入了诗人的情感，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心的愁绪和无奈。语言简洁清新，意境深远，是一首不可多得的好诗。徐渭的這首詩通過生動的意象描繪出冬日雪景的美麗，同時融入了詩人的情感，使讀者在欣賞美景的同時，也能感受到詩人內心的愁緒和無奈。語言簡潔清新，意境深遠，是一首不可多得的好詩。