白云遥祝为韬仲赋 白雲遙祝爲韜仲賦
江上遥遥望白云，江中出没数鱼群。
难将赤鲤供慈母，悔著青衫谒圣君。
燕子拂舟撩客语，榴花度酒入兰薰。
天涯两地遥相祝，水远山长那得闻。
江上遙遙望白雲，江中出沒數魚羣。
難將赤鯉供慈母，悔著青衫謁聖君。
燕子拂舟撩客語，榴花度酒入蘭薰。
天涯兩地遙相祝，水遠山長那得聞。
分享
译文
江上远远地望着白云，江中时隐时现着鱼群。难以用红鲤鱼来供奉慈母，后悔穿着青衫去拜见圣君。燕子轻拂船舷引起游客的谈话，石榴花倒入酒中散发出兰花香。天涯两地遥远地相互祝福，水远山长，怎能听到彼此的声音。江上遠遠地望着白雲，江中時隱時現着魚羣。難以用紅鯉魚來供奉慈母，後悔穿着青衫去拜見聖君。燕子輕拂船舷引起遊客的談話，石榴花倒入酒中散發出蘭花香。天涯兩地遙遠地相互祝福，水遠山長，怎能聽到彼此的聲音。
注释
韬仲：指诗人自己。赤鲤：红色的鲤鱼，常用来比喻珍贵之物。青衫：古代贫寒士人的服饰，此处指诗人自己。圣君：指皇帝。拂舟：轻拂船舷。榴花：石榴花，常用来比喻美酒。兰薰：兰花香气。天涯：极远的地方。韜仲：指詩人自己。赤鯉：紅色的鯉魚，常用來比喻珍貴之物。青衫：古代貧寒士人的服飾，此處指詩人自己。聖君：指皇帝。拂舟：輕拂船舷。榴花：石榴花，常用來比喻美酒。蘭薰：蘭花香氣。天涯：極遠的地方。
赏析
此诗通过江上望白云、江中鱼群、燕子拂舟、榴花度酒等景物，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，意境深远。此詩通過江上望白雲、江中魚羣、燕子拂舟、榴花度酒等景物，表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，意境深遠。