西湖立春 西湖立春
春色薄城阴，东风到武林。
暖回邹子律，病作越人吟。
儿女他乡泪，莺花故国心。
西湖有狂客，相对酒杯深。
春色薄城陰，東風到武林。
暖回鄒子律，病作越人吟。
兒女他鄉淚，鶯花故國心。
西湖有狂客，相對酒杯深。
分享
译文
春天的色彩淡薄，城阴笼罩，东风吹拂着武林。温暖的气息恢复了邹子律的律令，病中却吟出了越人的诗篇。儿女在异乡流下了泪水，莺歌与花朵唤起了故国的情怀。西湖边有位狂客，相对饮酒，杯中酒意深浓。春天的色彩淡薄，城陰籠罩，東風吹拂着武林。溫暖的氣息恢復了鄒子律的律令，病中卻吟出了越人的詩篇。兒女在異鄉流下了淚水，鶯歌與花朵喚起了故國的情懷。西湖邊有位狂客，相對飲酒，杯中酒意深濃。
注释
武林：指杭州，因在钱塘江之北，故称武林。邹子律：古代的一种律令，这里指春天的温暖。越人吟：越地之人所作的诗歌。莺花：莺歌与花朵，指春天的景色。狂客：指行为不拘一格的人。武林：指杭州，因在錢塘江之北，故稱武林。鄒子律：古代的一種律令，這裏指春天的溫暖。越人吟：越地之人所作的詩歌。鶯花：鶯歌與花朵，指春天的景色。狂客：指行爲不拘一格的人。
赏析
此诗以立春时节的西湖为背景，描绘了春意渐浓、万物复苏的景象。诗人通过对自然景物的描写，抒发了对故乡的思念之情。诗中运用了对比、拟人等修辞手法，使诗意更加丰富，情感更加真挚。此詩以立春時節的西湖爲背景，描繪了春意漸濃、萬物復甦的景象。詩人通過對自然景物的描寫，抒發了對故鄉的思念之情。詩中運用了對比、擬人等修辭手法，使詩意更加豐富，情感更加真摯。