秋日偶成 秋日偶成
山翠夕阳天,幽居息众缘。
倦啼将暮鸟,哀咽过秋蝉。
榻静喧松雨,窗疏纳竹烟。
微吟多信步,行过蓼花边。
山翠夕陽天,幽居息衆緣。
倦啼將暮鳥,哀咽過秋蟬。
榻靜喧松雨,窗疏納竹煙。
微吟多信步,行過蓼花邊。
分享
译文
山翠夕阳天,幽居平息众缘。疲倦将晚鸟啼,悲哀过秋蝉。床静喧松雨,窗宽把竹子烟。微吟多走路,经过蓼花边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山翠夕陽天,幽居平息衆緣。疲倦將晚鳥啼,悲哀過秋蟬。牀靜喧松雨,窗寬把竹子煙。微吟多走路,經過蓼花邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山翠夕阳天:山色苍翠,夕阳映照。幽居息众缘:指隐居之处,远离尘嚣。倦啼将暮鸟:倦鸟即将归巢,啼声哀怨。哀咽过秋蝉:秋蝉鸣叫,声音哀怨。榻静喧松雨:榻上静坐,窗外松树雨声喧闹。窗疏纳竹烟:窗户透光,竹子烟雾缭绕。微吟多信步:轻轻吟咏,随意漫步。行过蓼花边:走过长满蓼花的岸边。山翠夕陽天:山色蒼翠,夕陽映照。幽居息衆緣:指隱居之處,遠離塵囂。倦啼將暮鳥:倦鳥即將歸巢,啼聲哀怨。哀咽過秋蟬:秋蟬鳴叫,聲音哀怨。榻靜喧松雨:榻上靜坐,窗外松樹雨聲喧鬧。窗疏納竹煙:窗戶透光,竹子煙霧繚繞。微吟多信步:輕輕吟詠,隨意漫步。行過蓼花邊:走過長滿蓼花的岸邊。
赏析
山翠夕阳天,幽居平息众缘。疲倦将晚鸟啼,悲哀过秋蝉。床静喧松雨,窗宽把竹子烟。微吟多走路,经过蓼花边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山翠夕陽天,幽居平息衆緣。疲倦將晚鳥啼,悲哀過秋蟬。牀靜喧松雨,窗寬把竹子煙。微吟多走路,經過蓼花邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考