醉春风 赠隐士 醉春風 贈隱士
冠也无心戴。
带也无心佩。
问翁何物最关情,爱,爱,爱。
绿水重回,白云千点,青山一块。
扫叶挑崧菜。
煮酒烹螃蟹。
醉来若更觅翁时,在,在,在。
红树香中,黄花影里,碧梧声外。
冠也無心戴。
帶也無心佩。
問翁何物最關情,愛,愛,愛。
綠水重回,白雲千點,青山一塊。
掃葉挑崧菜。
煮酒烹螃蟹。
醉來若更覓翁時,在,在,在。
紅樹香中,黃花影裏,碧梧聲外。
分享
译文
帽儿无心戴,带儿无心挂。问老翁什么最牵动他的情感,爱,爱,爱。绿水重绕,白云千点,青山一片。扫落叶子摘松菜。煮酒炖螃蟹。醉了再寻找老翁的时候,在,在,在。红树香气中,黄花影子下,碧梧声音外。帽兒無心戴,帶兒無心掛。問老翁什麼最牽動他的情感,愛,愛,愛。綠水重繞,白雲千點,青山一片。掃落葉子摘松菜。煮酒燉螃蟹。醉了再尋找老翁的時候,在,在,在。紅樹香氣中,黃花影子下,碧梧聲音外。
注释
冠:指帽子。带:指腰带。无心戴佩:表示不重视世俗的荣华富贵。翁:老翁,隐士。绿水、白云、青山:描绘隐士居住的山水环境。扫叶挑菜:指隐士自给自足的生活。煮酒烹螃蟹:隐士的生活乐趣。若更觅翁时:再寻找隐士的时候。红树、黄花、碧梧:描绘隐士周围的自然环境。冠:指帽子。帶:指腰帶。無心戴佩:表示不重視世俗的榮華富貴。翁:老翁,隱士。綠水、白雲、青山:描繪隱士居住的山水環境。掃葉挑菜:指隱士自給自足的生活。煮酒烹螃蟹:隱士的生活樂趣。若更覓翁時:再尋找隱士的時候。紅樹、黃花、碧梧:描繪隱士周圍的自然環境。
赏析
此诗通过隐士的形象,表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的淡泊。诗中运用了大量的自然景物描写,将隐士的闲适、淡泊、自得表现得淋漓尽致。语言质朴,意境深远,是一首充满哲理的佳作。此詩通過隱士的形象,表達了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗的淡泊。詩中運用了大量的自然景物描寫,將隱士的閒適、淡泊、自得表現得淋漓盡致。語言質樸,意境深遠,是一首充滿哲理的佳作。