拂霓裳 拂霓裳
望中原，故宫锦树障烽烟。
惊坐起，凉宵梦断蒋陵前。
金人倾宝露，玉女绣苔钱。
问当筵，有谁能、醉鼓渐离弦。
西台哭罢，三户里、识遗贤。
欹皂帽，吹箫乞食总堪怜。
英雄身未死，屠钓技常连。
又何颜，许青门、瓜种故侯田。
望中原，故宮錦樹障烽煙。
驚坐起，涼宵夢斷蔣陵前。
金人傾寶露，玉女繡苔錢。
問當筵，有誰能、醉鼓漸離弦。
西臺哭罷，三戶裏、識遺賢。
欹皁帽，吹簫乞食總堪憐。
英雄身未死，屠釣技常連。
又何顏，許青門、瓜種故侯田。
分享
译文
遥望中原，故都的锦绣山川被烽烟遮挡。惊醒坐起，在凉爽的夜晚梦断在蒋陵前。金人倾倒宝露，玉女绣成青苔钱。问在宴席上，有谁能醉心于鼓声和渐离的琴弦。在西台上哭泣过后，三户人家中认识遗留下来的贤人。歪戴着皂帽，吹箫乞食令人怜悯。英雄的身躯尚未死去，渔钓的技艺仍然相连。还有什么脸面，答应在青门外、种植故侯的田地。遙望中原，故都的錦繡山川被烽煙遮擋。驚醒坐起，在涼爽的夜晚夢斷在蔣陵前。金人傾倒寶露，玉女繡成青苔錢。問在宴席上，有誰能醉心於鼓聲和漸離的琴絃。在西臺上哭泣過後，三戶人家中認識遺留下來的賢人。歪戴着皁帽，吹簫乞食令人憐憫。英雄的身軀尚未死去，漁釣的技藝仍然相連。還有什麼臉面，答應在青門外、種植故侯的田地。
注释
故宫：古都的宫殿。锦树：华美的树木。蒋陵：蒋山的陵墓。金人：指金朝的侵略者。玉女：神话中的仙女。苔钱：指青苔。醉鼓渐离弦：指沉醉于鼓声和琴声。西台：指西台城。三户：指三户人家，这里指遗留下来的贤人。皂帽：黑色的帽子，古代贫贱者所戴。吹箫乞食：指以吹箫为生，乞食度日。屠钓技：指渔猎技艺。青门：指青色的城门，这里指故侯的田地。故宮：古都的宮殿。錦樹：華美的樹木。蔣陵：蔣山的陵墓。金人：指金朝的侵略者。玉女：神話中的仙女。苔錢：指青苔。醉鼓漸離弦：指沉醉於鼓聲和琴聲。西臺：指西臺城。三戶：指三戶人家，這裏指遺留下來的賢人。皁帽：黑色的帽子，古代貧賤者所戴。吹簫乞食：指以吹簫爲生，乞食度日。屠釣技：指漁獵技藝。青門：指青色的城門，這裏指故侯的田地。
赏析
此诗以深沉的笔触描绘了战乱时期的景象，通过对故宫、蒋陵、金人、玉女等形象的描绘，展现了诗人对故土的眷恋和对英雄的敬仰。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言凝练，情感真挚，具有很高的艺术价值。此詩以深沉的筆觸描繪了戰亂時期的景象，通過對故宮、蔣陵、金人、玉女等形象的描繪，展現了詩人對故土的眷戀和對英雄的敬仰。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言凝練，情感真摯，具有很高的藝術價值。