塞下曲 塞下曲

sāi xià qū

许妹氏 明 許妹氏 明

xǔ mèi shì · míng

标签： 诗词詩詞

寒hán塞sāi无wú春chūn不bù见jiàn梅méi，边biān人rén吹chuī入rù笛dí声shēng来lái。

夜yè深shēn惊jīng起qǐ思sī乡xiāng梦mèng，月yuè满mǎn阴yīn山shān百bǎi尺chǐ台tái。

寒塞无春不见梅，边人吹入笛声来。

夜深惊起思乡梦，月满阴山百尺台。

寒塞無春不見梅，邊人吹入笛聲來。

夜深驚起思鄉夢，月滿陰山百尺臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒堵塞无春不见梅，边境上的人吹到笛声来。深夜惊醒思乡梦，月满阴山百尺台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒堵塞無春不見梅，邊境上的人吹到笛聲來。深夜驚醒思鄉夢，月滿陰山百尺臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了边塞的寒冷景象，表达了诗人对家乡的思念之情。‘寒塞’指寒冷的边塞地区，‘梅’常用来象征高洁，此处却不见，突显边塞的荒凉。‘边人吹入笛声来’描绘了边塞特有的笛声，更加深了诗中的孤寂。‘夜深惊起思乡梦’表达了诗人在夜晚因思乡而惊醒的情感。‘月满阴山百尺台’则是通过月光照耀下的阴山和百尺台，进一步渲染了思乡的氛围。此詩描繪了邊塞的寒冷景象，表達了詩人對家鄉的思念之情。‘寒塞’指寒冷的邊塞地區，‘梅’常用來象徵高潔，此處卻不見，突顯邊塞的荒涼。‘邊人吹入笛聲來’描繪了邊塞特有的笛聲，更加深了詩中的孤寂。‘夜深驚起思鄉夢’表達了詩人在夜晚因思鄉而驚醒的情感。‘月滿陰山百尺臺’則是通過月光照耀下的陰山和百尺臺，進一步渲染了思鄉的氛圍。

赏析

寒堵塞无春不见梅，边境上的人吹到笛声来。深夜惊醒思乡梦，月满阴山百尺台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒堵塞無春不見梅，邊境上的人吹到笛聲來。深夜驚醒思鄉夢，月滿陰山百尺臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表