塞上次伯氏 塞上次伯氏
侵云石磴马啼穿，陟尽重岗若上天。
秋晚鱼龙眠巨壑，雨晴虹霓落飞泉。
将军鼓角行边急，公主琵琶说怨偏。
日暮为君歌《出塞》，剑花腾跃匣中莲。
侵雲石磴馬啼穿，陟盡重崗若上天。
秋晚魚龍眠巨壑，雨晴虹霓落飛泉。
將軍鼓角行邊急，公主琵琶說怨偏。
日暮爲君歌《出塞》，劍花騰躍匣中蓮。
分享
译文
侵云石阶马哭着穿，登上尽重岗如果上天。秋晚鱼龙眠巨壑，雨天晴彩虹落瀑布。将军鼓角巡视边防紧急，公主琵琶说怨恨偏。天黑的时候为你唱《出塞》，剑匣中莲花花跳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侵雲石階馬哭着穿，登上盡重崗如果上天。秋晚魚龍眠巨壑，雨天晴彩虹落瀑布。將軍鼓角巡視邊防緊急，公主琵琶說怨恨偏。天黑的時候爲你唱《出塞》，劍匣中蓮花花跳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
侵云石磴马啼穿：形容马蹄声穿越云雾覆盖的石头台阶。陟尽重岗若上天：攀登完重重山岗，仿佛登上了天际。秋晚鱼龙眠巨壑：秋天晚上，鱼龙在深谷中沉睡。雨晴虹霓落飞泉：雨过天晴，彩虹落在飞泉上。将军鼓角行边急：将军击鼓吹角，行军边关紧急。公主琵琶说怨偏：公主弹奏琵琶，表达离愁别绪。日暮为君歌《出塞》，剑花腾跃匣中莲：在日暮时分，为您歌唱《出塞》，剑花似莲花在剑匣中跳跃。侵雲石磴馬啼穿：形容馬蹄聲穿越雲霧覆蓋的石頭臺階。陟盡重崗若上天：攀登完重重山崗，彷彿登上了天際。秋晚魚龍眠巨壑：秋天晚上，魚龍在深谷中沉睡。雨晴虹霓落飛泉：雨過天晴，彩虹落在飛泉上。將軍鼓角行邊急：將軍擊鼓吹角，行軍邊關緊急。公主琵琶說怨偏：公主彈奏琵琶，表達離愁別緒。日暮爲君歌《出塞》，劍花騰躍匣中蓮：在日暮時分，爲您歌唱《出塞》，劍花似蓮花在劍匣中跳躍。
赏析
侵云石阶马哭着穿，登上尽重岗如果上天。秋晚鱼龙眠巨壑，雨天晴彩虹落瀑布。将军鼓角巡视边防紧急，公主琵琶说怨恨偏。天黑的时候为你唱《出塞》，剑匣中莲花花跳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侵雲石階馬哭着穿，登上盡重崗如果上天。秋晚魚龍眠巨壑，雨天晴彩虹落瀑布。將軍鼓角巡視邊防緊急，公主琵琶說怨恨偏。天黑的時候爲你唱《出塞》，劍匣中蓮花花跳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考