寓竹堂寺淳甫携榼见过 寓竹堂寺淳甫攜榼見過
境外欢良晤，壶觞恋夕阴。
暝云沉碧殿，凉雨澹珠林。
存没悲前事，荣枯怆暮心。
一樽仍自惜，惆怅别时襟。
境外歡良晤，壺觴戀夕陰。
暝雲沉碧殿，涼雨澹珠林。
存沒悲前事，榮枯愴暮心。
一樽仍自惜，惆悵別時襟。
分享
译文
在境外欢聚良友，壶觞间恋恋不舍夕阳的余晖。夜幕降临，乌云笼罩着碧蓝的殿堂，凉雨使珠林显得更加淡雅。回忆往事，生死离别令人悲伤，荣华与凋零令人感叹暮年的心情。举杯自怜，别离时的胸怀充满了惆怅。在境外歡聚良友，壺觴間戀戀不捨夕陽的餘暉。夜幕降臨，烏雲籠罩着碧藍的殿堂，涼雨使珠林顯得更加淡雅。回憶往事，生死離別令人悲傷，榮華與凋零令人感嘆暮年的心情。舉杯自憐，別離時的胸懷充滿了惆悵。
注释
1. 境外：指远离尘世的地方。2. 欢良晤：欢乐地相聚。3. 壶觞：酒杯。4. 暝云：黄昏时的云。5. 碧殿：指殿堂的颜色。6. 澹珠林：指雨后林中的景象。7. 存没：生死。8. 悲前事：悲伤过去的事情。9. 荣枯：指事物的兴衰。10. 暮心：暮年的心情。1. 境外：指遠離塵世的地方。2. 歡良晤：歡樂地相聚。3. 壺觴：酒杯。4. 暝雲：黃昏時的雲。5. 碧殿：指殿堂的顏色。6. 澹珠林：指雨後林中的景象。7. 存沒：生死。8. 悲前事：悲傷過去的事情。9. 榮枯：指事物的興衰。10. 暮心：暮年的心情。
赏析
此诗以竹堂寺为背景，描绘了诗人与友人相聚的欢乐时光。诗中通过对自然景物的描写，抒发了诗人对友情的珍视以及对人生无常的感慨。诗的结尾以‘一樽仍自惜，惆怅别时襟’表达了诗人对别离的无奈和感慨，情感真挚动人。此詩以竹堂寺爲背景，描繪了詩人與友人相聚的歡樂時光。詩中通過對自然景物的描寫，抒發了詩人對友情的珍視以及對人生無常的感慨。詩的結尾以‘一樽仍自惜，惆悵別時襟’表達了詩人對別離的無奈和感慨，情感真摯動人。