沧浪亭作 滄浪亭作
窈窕沧波寺,玲珑水上扉。
绿窗云竹净,朱户露花晞。
鱼逸晴偏跃,鸥闲昼不飞。
东邻精舍近,无虑戴星归。
窈窕滄波寺,玲瓏水上扉。
綠窗雲竹淨,朱戶露花晞。
魚逸晴偏躍,鷗閒晝不飛。
東鄰精舍近,無慮戴星歸。
分享
译文
窈窕沧波寺,玲珑水上开门。绿窗云竹净,朱户露花干。鱼逸天气偏跳,鸥在白天不飞。东邻精舍附近,不要担心戴星回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窈窕滄波寺,玲瓏水上開門。綠窗雲竹淨,朱戶露花幹。魚逸天氣偏跳,鷗在白天不飛。東鄰精舍附近,不要擔心戴星迴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
窈窕:深远貌;沧波寺:位于水边的寺庙;玲珑:精巧细致;绿窗云竹净:形容窗户前的竹子清新;朱户:红色的门;晞:太阳初升;鱼逸:鱼儿跳跃;鸥闲:鸥鸟悠闲;东邻精舍近:邻居的精舍很近;戴星归:带着星光回家。窈窕:深遠貌;滄波寺:位於水邊的寺廟;玲瓏:精巧細緻;綠窗雲竹淨:形容窗戶前的竹子清新;朱戶:紅色的門;晞:太陽初升;魚逸:魚兒跳躍;鷗閒:鷗鳥悠閒;東鄰精舍近:鄰居的精舍很近;戴星歸:帶着星光回家。
赏析
窈窕沧波寺,玲珑水上开门。绿窗云竹净,朱户露花干。鱼逸天气偏跳,鸥在白天不飞。东邻精舍附近,不要担心戴星回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窈窕滄波寺,玲瓏水上開門。綠窗雲竹淨,朱戶露花幹。魚逸天氣偏跳,鷗在白天不飛。東鄰精舍附近,不要擔心戴星迴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考