来鹤诗赠周玄初 來鶴詩贈周玄初
九天执法大玄卿,稽首焚香礼玉京。
借得魏君骐骥到,恰如萧史凤鸾鸣。
翩翩绕树香烟近,历历横江夜气清。
欲向群中留一只,相将过海到蓬瀛。
九天執法大玄卿,稽首焚香禮玉京。
借得魏君騏驥到,恰如蕭史鳳鸞鳴。
翩翩繞樹香菸近,歷歷橫江夜氣清。
欲向羣中留一隻,相將過海到蓬瀛。
分享
译文
九天执法大玄卿,磕头烧香礼拜仙境。借来魏国国君骏马来到,恰似箫凤鸾鸣。翩翩绕树香烟靠近,历经过横江夜气清。想向群中留下一只,相将过海到蓬瀛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九天執法大玄卿,磕頭燒香禮拜仙境。借來魏國國君駿馬來到,恰似簫鳳鸞鳴。翩翩繞樹香菸靠近,歷經過橫江夜氣清。想向羣中留下一隻,相將過海到蓬瀛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稽首:跪拜。焚香:烧香。礼:敬奉。玉京:天帝所居。魏君:指魏伯阳,传说中的仙人。骐骥:骏马。萧史:古代仙人。凤鸾:凤凰和鸾鸟,均象征吉祥。翩翩:轻快的样子。历历:清晰可见。夜气:夜晚的气氛。蓬瀛:传说中的仙境。稽首:跪拜。焚香:燒香。禮:敬奉。玉京:天帝所居。魏君:指魏伯陽,傳說中的仙人。騏驥:駿馬。蕭史:古代仙人。鳳鸞:鳳凰和鸞鳥,均象徵吉祥。翩翩:輕快的樣子。歷歷:清晰可見。夜氣:夜晚的氣氛。蓬瀛:傳說中的仙境。
赏析
九天执法大玄卿,磕头烧香礼拜仙境。借来魏国国君骏马来到,恰似箫凤鸾鸣。翩翩绕树香烟靠近,历经过横江夜气清。想向群中留下一只,相将过海到蓬瀛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九天執法大玄卿,磕頭燒香禮拜仙境。借來魏國國君駿馬來到,恰似簫鳳鸞鳴。翩翩繞樹香菸靠近,歷經過橫江夜氣清。想向羣中留下一隻,相將過海到蓬瀛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考