两崖中丞和予观莲诗有欲借为裳之句次韵赠答 兩崖中丞和予觀蓮詩有欲借爲裳之句次韻贈答
积雨红芳落渐多,玉堂清晓独来过。
日华幸尚临朱槛,云气愁仍绕绛河。
寂寞芝兰同晚岁,浮沉萍藻自秋波。
闻君近有纫裳兴,刀尺寒生欲奈何。
積雨紅芳落漸多,玉堂清曉獨來過。
日華幸尚臨朱檻,雲氣愁仍繞絳河。
寂寞芝蘭同晚歲,浮沉萍藻自秋波。
聞君近有紉裳興,刀尺寒生欲奈何。
分享
译文
积雨红芳落渐多,玉堂清晨独自来过。天华幸还面临朱槛,云气愁仍然围绕着绛河。寂寞芝兰同晚一年,浮沉萍藻从秋季波。听说你最近有缝纫衣裳兴,刀尺肤寒生要怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雨紅芳落漸多,玉堂清晨獨自來過。天華幸還面臨朱檻,雲氣愁仍然圍繞着絳河。寂寞芝蘭同晚一年,浮沉萍藻從秋季波。聽說你最近有縫紉衣裳興,刀尺膚寒生要怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 红芳:指荷花。2. 玉堂:古代官员的居所,此处指官署。3. 朱槛:红色的栏杆。4. 绛河:古代神话中的河流,此处指代天空。5. 芝兰:香草,比喻高尚的人。6. 萍藻:水草,比喻人生无常。7. 纫裳:用丝线编织的裙子。8. 刀尺:裁缝用的工具,此处比喻做事情。1. 紅芳:指荷花。2. 玉堂:古代官員的居所,此處指官署。3. 朱檻:紅色的欄杆。4. 絳河:古代神話中的河流,此處指代天空。5. 芝蘭:香草,比喻高尚的人。6. 萍藻:水草,比喻人生無常。7. 紉裳:用絲線編織的裙子。8. 刀尺:裁縫用的工具,此處比喻做事情。
赏析
积雨红芳落渐多,玉堂清晨独自来过。天华幸还面临朱槛,云气愁仍然围绕着绛河。寂寞芝兰同晚一年,浮沉萍藻从秋季波。听说你最近有缝纫衣裳兴,刀尺肤寒生要怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雨紅芳落漸多,玉堂清晨獨自來過。天華幸還面臨朱檻,雲氣愁仍然圍繞着絳河。寂寞芝蘭同晚一年,浮沉萍藻從秋季波。聽說你最近有縫紉衣裳興,刀尺膚寒生要怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考