雨中有怀 雨中有懷
入春几晴光,物意转萧涩。
冰雪寒尚余,云阴昼常集。
清晨林端望,两目纵所及。
白水天际浑,青山雨中湿。
飞来双幽鸟,复向花上立。
心赏不可同,何以舒怏邑。
入春幾晴光,物意轉蕭澀。
冰雪寒尚餘,雲陰晝常集。
清晨林端望,兩目縱所及。
白水天際渾,青山雨中溼。
飛來雙幽鳥,復向花上立。
心賞不可同,何以舒怏邑。
分享
译文
进入春季有晴朗的阳光,物意转萧涩。冰雪寒还多,阴天白昼常常聚集。清晨林端望,两个眼睛放所及。白水天际浑,青山雨中湿。飞来双幽鸟,再向上立花。心赏不可同,为什么舒不食邑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入春季有晴朗的陽光,物意轉蕭澀。冰雪寒還多,陰天白晝常常聚集。清晨林端望,兩個眼睛放所及。白水天際渾,青山雨中溼。飛來雙幽鳥,再向上立花。心賞不可同,爲什麼舒不食邑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了春天雨中的景色,表达了诗人对自然景色的细腻观察和对孤独心情的抒发。‘萧涩’形容景色凄凉,‘云阴’指天空阴沉,‘幽鸟’指鸟儿,‘怏邑’表示心中不快。詩中描述了春天雨中的景色,表達了詩人對自然景色的細膩觀察和對孤獨心情的抒發。‘蕭澀’形容景色淒涼,‘雲陰’指天空陰沉,‘幽鳥’指鳥兒,‘怏邑’表示心中不快。
赏析
进入春季有晴朗的阳光,物意转萧涩。冰雪寒还多,阴天白昼常常聚集。清晨林端望,两个眼睛放所及。白水天际浑,青山雨中湿。飞来双幽鸟,再向上立花。心赏不可同,为什么舒不食邑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入春季有晴朗的陽光,物意轉蕭澀。冰雪寒還多,陰天白晝常常聚集。清晨林端望,兩個眼睛放所及。白水天際渾,青山雨中溼。飛來雙幽鳥,再向上立花。心賞不可同,爲什麼舒不食邑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考