送万敏中之金陵 送萬敏中之金陵

sòng wàn mǐn zhōng zhī jīn líng

徐淮 明 徐淮 明

xú huái · míng

标签： 诗词詩詞

买mǎi舟zhōu又yòu上shàng金jīn陵líng去qù，风fēng物wù应yīng怜lián庾yǔ信xìn才cái。

旧jiù燕yàn能néng言yán王wáng谢xiè事shì，夕xī阳yáng空kōng照zhào凤fèng凰huáng台tái。

江jiāng边biān商shāng女nǚ犹yóu教jiào曲qū，店diàn下xià吴wú姬jī正zhèng压yā醅pēi。

紫zǐ府fǔ青qīng府fǔ风fēng雨yǔ近jìn，莫mò因yīn登dēng眺tiào久jiǔ徘pái徊huái。

买舟又上金陵去，风物应怜庾信才。

旧燕能言王谢事，夕阳空照凤凰台。

江边商女犹教曲，店下吴姬正压醅。

紫府青府风雨近，莫因登眺久徘徊。

買舟又上金陵去，風物應憐庾信才。

舊燕能言王謝事，夕陽空照鳳凰臺。

江邊商女猶教曲，店下吳姬正壓醅。

紫府青府風雨近，莫因登眺久徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

买船又上金陵去，风化物应怜庾信才。旧燕能说王谢事，夕阳空照凤凰台。江边商女还教曲，店下吴姬正压醅。紫府青府风雨接近，没有人因为登高远眺久徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考買船又上金陵去，風化物應憐庾信才。舊燕能說王謝事，夕陽空照鳳凰臺。江邊商女還教曲，店下吳姬正壓醅。紫府青府風雨接近，沒有人因爲登高遠眺久徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庾信：南北朝时期文学家，此句借指金陵风物之美。王谢：指东晋王导、谢安，此句借指金陵的历史文化。凤凰台：金陵古迹，此句借指金陵的沧桑。商女：指江边卖唱的女子。吴姬：指卖酒的女子。紫府青府：指朝廷高官。登眺：登高远望。庾信：南北朝時期文學家，此句借指金陵風物之美。王謝：指東晉王導、謝安，此句借指金陵的歷史文化。鳳凰臺：金陵古蹟，此句借指金陵的滄桑。商女：指江邊賣唱的女子。吳姬：指賣酒的女子。紫府青府：指朝廷高官。登眺：登高遠望。

赏析

买船又上金陵去，风化物应怜庾信才。旧燕能说王谢事，夕阳空照凤凰台。江边商女还教曲，店下吴姬正压醅。紫府青府风雨接近，没有人因为登高远眺久徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考買船又上金陵去，風化物應憐庾信才。舊燕能說王謝事，夕陽空照鳳凰臺。江邊商女還教曲，店下吳姬正壓醅。紫府青府風雨接近，沒有人因爲登高遠眺久徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表