登松台清秋有感 登松臺清秋有感
欲浇磊砢惟凭酒,竹叶满樽翻绿波。
欹帽正当风力紧,吹箫无奈月明何。
高林红叶得霜醉,故国青山入梦多。
客子长怀有谁识,凭高一笑付清歌。
欲澆磊砢惟憑酒,竹葉滿樽翻綠波。
欹帽正當風力緊,吹簫無奈月明何。
高林紅葉得霜醉,故國青山入夢多。
客子長懷有誰識,憑高一笑付清歌。
分享
译文
要浇累累只有靠酒,竹叶满酒杯翻绿波。倾斜帽子正是风力紧,吹箫无奈明什么。高林红的叶霜醉,所以国家青山入梦多。客子长怀有谁认识,凭高一笑给清歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要澆累累只有靠酒,竹葉滿酒杯翻綠波。傾斜帽子正是風力緊,吹簫無奈明什麼。高林紅的葉霜醉,所以國家青山入夢多。客子長懷有誰認識,憑高一笑給清歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
磊砢:形容心胸开阔;樽:酒杯;欹帽:倾斜帽子;吹箫:吹奏箫声;高林:高大的树林;霜醉:被霜打过的醉意;故国:故乡;客子:客居他乡的人;凭高:登上高处;清歌:清脆悦耳的歌声。磊砢:形容心胸開闊;樽:酒杯;欹帽:傾斜帽子;吹簫:吹奏簫聲;高林:高大的樹林;霜醉:被霜打過的醉意;故國:故鄉;客子:客居他鄉的人;憑高:登上高處;清歌:清脆悅耳的歌聲。
赏析
要浇累累只有靠酒,竹叶满酒杯翻绿波。倾斜帽子正是风力紧,吹箫无奈明什么。高林红的叶霜醉,所以国家青山入梦多。客子长怀有谁认识,凭高一笑给清歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要澆累累只有靠酒,竹葉滿酒杯翻綠波。傾斜帽子正是風力緊,吹簫無奈明什麼。高林紅的葉霜醉,所以國家青山入夢多。客子長懷有誰認識,憑高一笑給清歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考