行路难二首 其一 行路難二首 其一

春chūn日rì媚mèi人rén不bù到dào室shì，穿chuān穿chuān欲yù来lái一yī影yǐng隔gé。

瓶píng花huā此cǐ时shí亦yì倦juàn眠mián，郎láng心xīn妾qiè心xīn不bù如rú前qián。

郎láng不bù记jì妾qiè郎láng有yǒu为wèi，妾qiè不bù记jì郎láng泪lèi垂chuí垂chuí。

烟yān尘chén搏bó天tiān天tiān亦yì痴chī，妾qiè心xīn何hé庸yōng郎láng去qù疑yí。

欲yù识shí妾qiè心xīn郎láng来lái时shí，妾qiè之zhī一yī弦xián已yǐ七qī年nián，弹dàn来lái心xīn心xīn不bù如rú前qián。

郎láng不bù记jì妾qiè诚chéng何hé为wèi，何hé不bù使shǐ妾qiè一yī知zhī之zhī。

妾qiè亦yì不bù甚shèn让ràng须xū眉méi，烟yān尘chén丛cóng中zhōng叩kòu天tiān痴chī。

何hé时shí妾qiè得dé知zhī郎láng为wèi，妾qiè郎láng丈zhàng夫fū妾qiè知zhī之zhī。

郎láng不bù记jì妾qiè郎láng有yǒu为wèi，妾qiè不bù随suí郎láng郎láng不bù危wēi。

郎láng且qiě绝jué意yì掷zhì愁chóu思sī，郎láng且qiě绝jué意yì倚yǐ酒jiǔ卮zhī。

郎láng且qiě绝jué意yì松sōng文wén辞cí，端duān午wǔ郎láng来lái煮zhǔ江jiāng鲥shí。