赠内 贈內

zèng nèi

许谷 明 許谷 明

xǔ gǔ · míng

标签: 诗词詩詞

结jié褵lí独dú记jì少shǎo年nián时shí,转zhuǎn眼yǎn今jīn看kàn白bái发fā齐qí。

老lǎo去qù真zhēn成chéng鹿lù门mén侣lǚ,醉zuì来lái曾céng笑xiào太tài常cháng妻qī。

棋qí裁cái纸zhǐ局jú闲xián频pín画huà,艇tǐng泛fàn鱼yú波bō晚wǎn共gòng携xié。

却què怪guài灯dēng前qián询xún割gē肉ròu,不bù知zhī名míng姓xìng隔gé金jīn闺guī。

结褵独记少年时,转眼今看白发齐。

老去真成鹿门侣,醉来曾笑太常妻。

棋裁纸局闲频画,艇泛鱼波晚共携。

却怪灯前询割肉,不知名姓隔金闺。

結褵獨記少年時,轉眼今看白髮齊。

老去真成鹿門侶,醉來曾笑太常妻。

棋裁紙局閒頻畫,艇泛魚波晚共攜。

卻怪燈前詢割肉,不知名姓隔金閨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

结籀只记得年轻时,转眼现在看白头发齐。老去真成鹿门伴侣,醉来曾笑太常的妻子。棋裁纸局闲频画,艇泛鱼波晚共带。却怪灯前询问割肉,不知道姓名隔金马门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結籀只記得年輕時,轉眼現在看白頭髮齊。老去真成鹿門伴侶,醉來曾笑太常的妻子。棋裁紙局閒頻畫,艇泛魚波晚共帶。卻怪燈前詢問割肉,不知道姓名隔金馬門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

结褵:结为夫妻。鹿门:指隐居之地。太常:古代官名,掌管祭祀音乐。艇泛:划船游玩。金闺:指富家女子的闺房。結褵:結爲夫妻。鹿門:指隱居之地。太常:古代官名,掌管祭祀音樂。艇泛:划船遊玩。金閨:指富家女子的閨房。

赏析

结籀只记得年轻时,转眼现在看白头发齐。老去真成鹿门伴侣,醉来曾笑太常的妻子。棋裁纸局闲频画,艇泛鱼波晚共带。却怪灯前询问割肉,不知道姓名隔金马门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結籀只記得年輕時,轉眼現在看白頭髮齊。老去真成鹿門伴侶,醉來曾笑太常的妻子。棋裁紙局閒頻畫,艇泛魚波晚共帶。卻怪燈前詢問割肉,不知道姓名隔金馬門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表