风入松 癸亥端午 風入松 癸亥端午
薰风吹满旧都城，斜日映钟陵。
佳辰恰喜收残雨，正榴花、照眼烘晴。
闭户恐辜令节，开尊独坐闲庭。
一年春夏等闲更，冷暖不须惊。
瓜棚豆架空寻遍，笑王郎、好梦难成。
吊屈添来余恨，江边呜咽潮声。
薰風吹滿舊都城，斜日映鍾陵。
佳辰恰喜收殘雨，正榴花、照眼烘晴。
閉戶恐辜令節，開尊獨坐閒庭。
一年春夏等閒更，冷暖不須驚。
瓜棚豆架空尋遍，笑王郎、好夢難成。
吊屈添來餘恨，江邊嗚咽潮聲。
分享
译文
薰风吹拂着古老的都城，斜阳映照着钟陵。美好的节日正好收了连绵的雨，正逢石榴花开，照耀着晴朗的天空。关门生怕错过了这节日，独自坐在庭院中畅饮。一年中春夏的更迭都显得平常，冷热变化也不必惊慌。薰風吹拂着古老的都城，斜陽映照着鍾陵。美好的節日正好收了連綿的雨，正逢石榴花開，照耀着晴朗的天空。關門生怕錯過了這節日，獨自坐在庭院中暢飲。一年中春夏的更迭都顯得平常，冷熱變化也不必驚慌。
注释
薰风：和暖的春风。旧都城：指明朝的都城北京。钟陵：钟楼所在的城门。佳辰：美好的节日。收残雨：指雨势渐小。榴花：石榴花，端午节时节盛开。照眼烘晴：照耀得眼睛明亮，烘托出晴朗的气氛。令节：节日。开尊：拿起酒杯。闲庭：安静的庭院。等闲更：轻易地更替。冷暖不须惊：不必担心天气的冷暖变化。瓜棚豆架：指农家小院中的瓜棚和豆架。王郎：古人常用的男子美称，此处指梦中之人。吊屈：纪念屈原，因屈原在端午节这天投江自尽。余恨：留下的遗憾。薰風：和暖的春風。舊都城：指明朝的都城北京。鍾陵：鐘樓所在的城門。佳辰：美好的節日。收殘雨：指雨勢漸小。榴花：石榴花，端午節時節盛開。照眼烘晴：照耀得眼睛明亮，烘托出晴朗的氣氛。令節：節日。開尊：拿起酒杯。閒庭：安靜的庭院。等閒更：輕易地更替。冷暖不須驚：不必擔心天氣的冷暖變化。瓜棚豆架：指農家小院中的瓜棚和豆架。王郎：古人常用的男子美稱，此處指夢中之人。吊屈：紀念屈原，因屈原在端午節這天投江自盡。餘恨：留下的遺憾。
赏析
这首诗描绘了端午节的景象，通过薰风、斜阳、榴花等意象，传达了诗人对节日的喜悦和对生活的感悟。诗中‘闭户恐辜令节，开尊独坐闲庭’表现出诗人对传统节日的尊重和享受，‘瓜棚豆架空寻遍，笑王郎、好梦难成’则流露出对逝去时光的留恋和对现实生活的无奈。‘吊屈添来余恨，江边呜咽潮声’则是对历史人物屈原的怀念，以及对其悲剧命运的哀叹。全诗意境悠远，情感丰富，富有哲理。這首詩描繪了端午節的景象，通過薰風、斜陽、榴花等意象，傳達了詩人對節日的喜悅和對生活的感悟。詩中‘閉戶恐辜令節，開尊獨坐閒庭’表現出詩人對傳統節日的尊重和享受，‘瓜棚豆架空尋遍，笑王郎、好夢難成’則流露出對逝去時光的留戀和對現實生活的無奈。‘吊屈添來餘恨，江邊嗚咽潮聲’則是對歷史人物屈原的懷念，以及對其悲劇命運的哀嘆。全詩意境悠遠，情感豐富，富有哲理。