东行阻风 東行阻風
拟将衰鬓寄东蒙，频月东风不得东。
身世何堪常作客，飘摇难禁屡书空。
携儿兼载黄牛妪，农作应追皂帽翁。
稍待波平阳月后，一舫须放碧流中。
擬將衰鬢寄東蒙，頻月東風不得東。
身世何堪常作客，飄搖難禁屢書空。
攜兒兼載黃牛嫗，農作應追皁帽翁。
稍待波平陽月後，一舫須放碧流中。
分享
译文
本想将衰老的头发寄托在东方的蒙山，然而连月的东风使我无法东行。人生无常，常作客他乡，难以忍受的漂泊使我屡次空手写信。带着孩子和黄牛的妇人一同前往，农作应当赶上戴皂帽的农夫。稍等东风平静后，待到晴天月光之下，我一定要让小船在碧绿的江水中航行。本想將衰老的頭髮寄託在東方的蒙山，然而連月的東風使我無法東行。人生無常，常作客他鄉，難以忍受的漂泊使我屢次空手寫信。帶着孩子和黃牛的婦人一同前往，農作應當趕上戴皁帽的農夫。稍等東風平靜後，待到晴天月光之下，我一定要讓小船在碧綠的江水中航行。
注释
衰鬓：衰老的头发；东蒙：东方的蒙山；频月：连月；东风：春风；作客：他乡；飘摇：漂泊；屡书空：多次空手写信；黄牛妪：带着孩子的黄牛妇人；皂帽翁：戴皂帽的农夫；波平：风平浪静；阳月：晴天月光之下；碧流：碧绿的江水。衰鬢：衰老的頭髮；東蒙：東方的蒙山；頻月：連月；東風：春風；作客：他鄉；飄搖：漂泊；屢書空：多次空手寫信；黃牛嫗：帶着孩子的黃牛婦人；皁帽翁：戴皁帽的農夫；波平：風平浪靜；陽月：晴天月光之下；碧流：碧綠的江水。
赏析
此诗以作者东行受阻为背景，抒发了对漂泊生活的无奈和对故乡的思念之情。诗中通过对自然景象的描绘，抒发了诗人内心的情感，表现了诗人坚韧不拔的精神和对未来的希望。此詩以作者東行受阻爲背景，抒發了對漂泊生活的無奈和對故鄉的思念之情。詩中通過對自然景象的描繪，抒發了詩人內心的情感，表現了詩人堅韌不拔的精神和對未來的希望。