牵情引 牽情引

qiān qíng yǐn

许篈 明 許篈 明

xǔ fēng · míng

标签: 诗词詩詞

熊xióng州zhōu楼lóu观guān飞fēi云yún外wài,白bái简jiǎn霜shuāng威wēi凌líng皂zào盖gài。

组zǔ练liàn三sān千qiān引yǐn绣xiù衣yī,罗luó裙qún二èr八bā鸣míng珠zhū带dài。

九jiǔ华huá之zhī帐zhàng香xiāng氤yīn氲yūn,寂jì寂jì琼qióng楼lóu午wǔ夜yè分fēn。

苎zhù里lǐ佳jiā人rén娇jiāo荐jiàn枕zhěn,巫wū山shān仙xiān子zi渺miǎo行xíng云yún。

牵qiān情qíng梦mèng罢bà看kàn归guī路lù,别bié恨hèn迢tiáo迢tiáo隔gé烟yān雾wù。

妾qiè心xīn苦kǔ作zuò藕ǒu中zhōng丝sī,郎láng意yì何hé如rú荷hé上shàng露lù。

锦jǐn水shuǐ东dōng西xī杨yáng柳liǔ新xīn,往wǎng来lái愁chóu杀shā断duàn肠cháng人rén。

欲yù将jiāng心xīn事shì寄jì青qīng鸟niǎo,芳fāng草cǎo年nián年nián空kōng复fù春chūn。

熊州楼观飞云外,白简霜威凌皂盖。

组练三千引绣衣,罗裙二八鸣珠带。

九华之帐香氤氲,寂寂琼楼午夜分。

苎里佳人娇荐枕,巫山仙子渺行云。

牵情梦罢看归路,别恨迢迢隔烟雾。

妾心苦作藕中丝,郎意何如荷上露。

锦水东西杨柳新,往来愁杀断肠人。

欲将心事寄青鸟,芳草年年空复春。

熊州樓觀飛雲外,白簡霜威凌皁蓋。

組練三千引繡衣,羅裙二八鳴珠帶。

九華之帳香氤氳,寂寂瓊樓午夜分。

苧裏佳人嬌薦枕,巫山仙子渺行雲。

牽情夢罷看歸路,別恨迢迢隔煙霧。

妾心苦作藕中絲,郎意何如荷上露。

錦水東西楊柳新,往來愁殺斷腸人。

欲將心事寄青鳥,芳草年年空復春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熊州楼观飞云外,简威凌霜白黑盖。组训练三千引绣衣,罗裙乐队叫珠带。九华山的帐香氤氲,寂静琼楼午夜分。苎里佳人娇荐枕,巫山行云仙子渺茫。牵情梦罢看退路,别恨迢迢隔烟雾。妾心苦作藕中间丝,你认为怎么样蒙上露。锦水杨柳新东西,往来愁杀断肠人。想心事寄托青鸟,芳草年年空复春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熊州樓觀飛雲外,簡威凌霜白黑蓋。組訓練三千引繡衣,羅裙樂隊叫珠帶。九華山的帳香氤氳,寂靜瓊樓午夜分。苧裏佳人嬌薦枕,巫山行雲仙子渺茫。牽情夢罷看退路,別恨迢迢隔煙霧。妾心苦作藕中間絲,你認爲怎麼樣蒙上露。錦水楊柳新東西,往來愁殺斷腸人。想心事寄託青鳥,芳草年年空復春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以描绘楼观飞云、罗裙珠带等景象为背景,表达了诗人对远方爱人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘熊州楼观飞云外’、‘白简霜威凌皂盖’等,展现了壮阔的景象。‘牵情梦罢看归路’、‘妾心苦作藕中丝’等句,则抒发了诗人深沉的离愁别绪。本詩以描繪樓觀飛雲、羅裙珠帶等景象爲背景,表達了詩人對遠方愛人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘熊州樓觀飛雲外’、‘白簡霜威凌皁蓋’等,展現了壯闊的景象。‘牽情夢罷看歸路’、‘妾心苦作藕中絲’等句,則抒發了詩人深沉的離愁別緒。

赏析

熊州楼观飞云外,简威凌霜白黑盖。组训练三千引绣衣,罗裙乐队叫珠带。九华山的帐香氤氲,寂静琼楼午夜分。苎里佳人娇荐枕,巫山行云仙子渺茫。牵情梦罢看退路,别恨迢迢隔烟雾。妾心苦作藕中间丝,你认为怎么样蒙上露。锦水杨柳新东西,往来愁杀断肠人。想心事寄托青鸟,芳草年年空复春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熊州樓觀飛雲外,簡威凌霜白黑蓋。組訓練三千引繡衣,羅裙樂隊叫珠帶。九華山的帳香氤氳,寂靜瓊樓午夜分。苧裏佳人嬌薦枕,巫山行雲仙子渺茫。牽情夢罷看退路,別恨迢迢隔煙霧。妾心苦作藕中間絲,你認爲怎麼樣蒙上露。錦水楊柳新東西,往來愁殺斷腸人。想心事寄託青鳥,芳草年年空復春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表