牵情引 牽情引
熊州楼观飞云外,白简霜威凌皂盖。
组练三千引绣衣,罗裙二八鸣珠带。
九华之帐香氤氲,寂寂琼楼午夜分。
苎里佳人娇荐枕,巫山仙子渺行云。
牵情梦罢看归路,别恨迢迢隔烟雾。
妾心苦作藕中丝,郎意何如荷上露。
锦水东西杨柳新,往来愁杀断肠人。
欲将心事寄青鸟,芳草年年空复春。
熊州樓觀飛雲外,白簡霜威凌皁蓋。
組練三千引繡衣,羅裙二八鳴珠帶。
九華之帳香氤氳,寂寂瓊樓午夜分。
苧裏佳人嬌薦枕,巫山仙子渺行雲。
牽情夢罷看歸路,別恨迢迢隔煙霧。
妾心苦作藕中絲,郎意何如荷上露。
錦水東西楊柳新,往來愁殺斷腸人。
欲將心事寄青鳥,芳草年年空復春。
分享
译文
熊州楼观飞云外,简威凌霜白黑盖。组训练三千引绣衣,罗裙乐队叫珠带。九华山的帐香氤氲,寂静琼楼午夜分。苎里佳人娇荐枕,巫山行云仙子渺茫。牵情梦罢看退路,别恨迢迢隔烟雾。妾心苦作藕中间丝,你认为怎么样蒙上露。锦水杨柳新东西,往来愁杀断肠人。想心事寄托青鸟,芳草年年空复春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熊州樓觀飛雲外,簡威凌霜白黑蓋。組訓練三千引繡衣,羅裙樂隊叫珠帶。九華山的帳香氤氳,寂靜瓊樓午夜分。苧裏佳人嬌薦枕,巫山行雲仙子渺茫。牽情夢罷看退路,別恨迢迢隔煙霧。妾心苦作藕中間絲,你認爲怎麼樣蒙上露。錦水楊柳新東西,往來愁殺斷腸人。想心事寄託青鳥,芳草年年空復春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以描绘楼观飞云、罗裙珠带等景象为背景,表达了诗人对远方爱人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘熊州楼观飞云外’、‘白简霜威凌皂盖’等,展现了壮阔的景象。‘牵情梦罢看归路’、‘妾心苦作藕中丝’等句,则抒发了诗人深沉的离愁别绪。本詩以描繪樓觀飛雲、羅裙珠帶等景象爲背景,表達了詩人對遠方愛人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘熊州樓觀飛雲外’、‘白簡霜威凌皁蓋’等,展現了壯闊的景象。‘牽情夢罷看歸路’、‘妾心苦作藕中絲’等句,則抒發了詩人深沉的離愁別緒。
赏析
熊州楼观飞云外,简威凌霜白黑盖。组训练三千引绣衣,罗裙乐队叫珠带。九华山的帐香氤氲,寂静琼楼午夜分。苎里佳人娇荐枕,巫山行云仙子渺茫。牵情梦罢看退路,别恨迢迢隔烟雾。妾心苦作藕中间丝,你认为怎么样蒙上露。锦水杨柳新东西,往来愁杀断肠人。想心事寄托青鸟,芳草年年空复春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熊州樓觀飛雲外,簡威凌霜白黑蓋。組訓練三千引繡衣,羅裙樂隊叫珠帶。九華山的帳香氤氳,寂靜瓊樓午夜分。苧裏佳人嬌薦枕,巫山行雲仙子渺茫。牽情夢罷看退路,別恨迢迢隔煙霧。妾心苦作藕中間絲,你認爲怎麼樣蒙上露。錦水楊柳新東西,往來愁殺斷腸人。想心事寄託青鳥,芳草年年空復春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考