秀野轩诗 秀野軒詩
春风十里翡翠屏,玉遮对峙蛾眉青。
清泉白石杂花竹,天放画图钟地灵。
高人开轩当此景,酌酒赋诗白日静。
四檐风作翠涛声,八窗帘卷晴霞影。
我亦托迹耕渔间,结屋读书湖上山。
抱琴访子从兹始,布袜青鞋相往还。
春風十里翡翠屏,玉遮對峙蛾眉青。
清泉白石雜花竹,天放畫圖鍾地靈。
高人開軒當此景,酌酒賦詩白日靜。
四檐風作翠濤聲,八窗簾卷晴霞影。
我亦託跡耕漁間,結屋讀書湖上山。
抱琴訪子從茲始,布襪青鞋相往還。
分享
译文
春风十里翡翠、翠屏,玉遮对峙蛾眉青。清泉白石杂花竹,天放图画钟地灵。高人开轩在这景,饮酒赋诗白天安静。四檐下的风,吹在翠绿的波涛声,八窗帘卷晴霞影。我也托迹耕渔之间,结屋读书湖上山。抱琴访问你从现在开始,布袜青鞋相往来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風十里翡翠、翠屏,玉遮對峙蛾眉青。清泉白石雜花竹,天放圖畫鍾地靈。高人開軒在這景,飲酒賦詩白天安靜。四檐下的風,吹在翠綠的波濤聲,八窗簾卷晴霞影。我也託跡耕漁之間,結屋讀書湖上山。抱琴訪問你從現在開始,布襪青鞋相往來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翡翠屏:指精美的屏风。蛾眉青:形容山色如女子细长的眉毛。清泉白石:清澈的泉水和洁白的石头。杂花竹:各种花卉和竹子。天放画图:形容景色如画。钟地灵:指山川灵秀。高人:指品德高尚的人。开轩:打开窗户。酌酒赋诗:边喝酒边作诗。四檐风作翠涛声:窗户上的风声如翠绿的波浪。八窗帘卷晴霞影:窗帘卷起时,阳光的影子如同晴朗天空中的彩霞。托迹耕渔间:隐居在田园之间。结屋读书:建造房屋,在山上读书。抱琴访子:带着琴去拜访朋友。布袜青鞋:穿着朴素的鞋袜。相往还:互相往来。翡翠屏:指精美的屏風。蛾眉青:形容山色如女子細長的眉毛。清泉白石:清澈的泉水和潔白的石頭。雜花竹:各種花卉和竹子。天放畫圖:形容景色如畫。鍾地靈:指山川靈秀。高人:指品德高尚的人。開軒:打開窗戶。酌酒賦詩:邊喝酒邊作詩。四檐風作翠濤聲:窗戶上的風聲如翠綠的波浪。八窗簾卷晴霞影:窗簾捲起時,陽光的影子如同晴朗天空中的彩霞。託跡耕漁間:隱居在田園之間。結屋讀書:建造房屋,在山上讀書。抱琴訪子:帶着琴去拜訪朋友。布襪青鞋:穿着樸素的鞋襪。相往還:互相往來。
赏析
春风十里翡翠、翠屏,玉遮对峙蛾眉青。清泉白石杂花竹,天放图画钟地灵。高人开轩在这景,饮酒赋诗白天安静。四檐下的风,吹在翠绿的波涛声,八窗帘卷晴霞影。我也托迹耕渔之间,结屋读书湖上山。抱琴访问你从现在开始,布袜青鞋相往来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風十里翡翠、翠屏,玉遮對峙蛾眉青。清泉白石雜花竹,天放圖畫鍾地靈。高人開軒在這景,飲酒賦詩白天安靜。四檐下的風,吹在翠綠的波濤聲,八窗簾卷晴霞影。我也託跡耕漁之間,結屋讀書湖上山。抱琴訪問你從現在開始,布襪青鞋相往來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考