送人戍边 送人戍邊

sòng rén shù biān

徐勃 明 徐勃 明

xú bó · míng

标签： 诗词詩詞

天tiān涯yá秋qiū气qì深shēn，行xíng子zi别bié家jiā林lín。

客kè泪lèi月yuè中zhōng笛dí，边biān愁chóu马mǎ上shàng砧zhēn。

风fēng沙shā连lián朔shuò漠mò，鼙pí鼓gǔ散sàn穷qióng阴yīn。

后hòu夜yè相xiāng思sī处chù，空kōng闻wén胡hú雁yàn音yīn。

天涯秋气深，行子别家林。

客泪月中笛，边愁马上砧。

风沙连朔漠，鼙鼓散穷阴。

后夜相思处，空闻胡雁音。

天涯秋氣深，行子別家林。

客淚月中笛，邊愁馬上砧。

風沙連朔漠，鼙鼓散窮陰。

後夜相思處，空聞胡雁音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天涯秋气深，行子别家林。客泪月中笛，边愁马上砧。风沙连沙漠，擂起了战鼓散穷阴。后夜相思处，空闻胡雁声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天涯秋氣深，行子別家林。客淚月中笛，邊愁馬上砧。風沙連沙漠，擂起了戰鼓散窮陰。後夜相思處，空聞胡雁聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天涯：极远的地方。秋气深：秋天气候寒冷，气氛凄凉。行子：出征的人。别家林：离开家园。客泪：旅客的泪水。月中笛：在月光下吹笛。边愁：边塞的忧愁。马上砧：马背上捶衣的声音。风沙连朔漠：风沙连绵不断，荒凉的北方沙漠。鼙鼓：古代军中用的鼓。散穷阴：散布在阴暗之处。后夜：深夜。相思处：思念的地方。空闻胡雁音：只听到胡雁的叫声。天涯：極遠的地方。秋氣深：秋天氣候寒冷，氣氛淒涼。行子：出征的人。別家林：離開家園。客淚：旅客的淚水。月中笛：在月光下吹笛。邊愁：邊塞的憂愁。馬上砧：馬背上捶衣的聲音。風沙連朔漠：風沙連綿不斷，荒涼的北方沙漠。鼙鼓：古代軍中用的鼓。散窮陰：散佈在陰暗之處。後夜：深夜。相思處：思念的地方。空聞胡雁音：只聽到胡雁的叫聲。

赏析

天涯秋气深，行子别家林。客泪月中笛，边愁马上砧。风沙连沙漠，擂起了战鼓散穷阴。后夜相思处，空闻胡雁声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天涯秋氣深，行子別家林。客淚月中笛，邊愁馬上砧。風沙連沙漠，擂起了戰鼓散窮陰。後夜相思處，空聞胡雁聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表