岁暮有怀在京诸友 歲暮有懷在京諸友

suì mù yǒu huái zài jīng zhū yǒu

许伯旅 明 許伯旅 明

xǔ bó lǚ · míng

标签： 诗词詩詞

岁suì寒hán谁shuí制zhì女nǚ萝luó衣yī，回huí首shǒu天tiān涯yá生shēng事shì微wēi。

带dài剑jiàn不bù辞cí屠tú狗gǒu辱rǔ，读dú书shū空kōng愧kuì斫zhuó轮lún讥jī。

丹dān丘qiū云yún树shù三sān江jiāng隔gé，白bái下xià鳞lín鸿hóng十shí月yuè稀xī。

闻wén说shuō五wǔ湖hú春chūn色sè起qǐ，棹zhào船chuán却què欲yù话huà南nán归guī。

岁寒谁制女萝衣，回首天涯生事微。

带剑不辞屠狗辱，读书空愧斫轮讥。

丹丘云树三江隔，白下鳞鸿十月稀。

闻说五湖春色起，棹船却欲话南归。

歲寒誰制女蘿衣，回首天涯生事微。

帶劍不辭屠狗辱，讀書空愧斫輪譏。

丹丘雲樹三江隔，白下鱗鴻十月稀。

聞說五湖春色起，棹船卻欲話南歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年寒谁控制女萝衣服，回首天涯生事微。带剑不辞屠狗羞辱，读书空惭愧斫轮批评。丹丘说树三江阻隔，下白鳞鸿十月稀。一听五湖春色起，划着船却想话回到南方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年寒誰控制女蘿衣服，回首天涯生事微。帶劍不辭屠狗羞辱，讀書空慚愧斫輪批評。丹丘說樹三江阻隔，下白鱗鴻十月稀。一聽五湖春色起，划着船卻想話回到南方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁寒：指寒冷的冬天；女萝衣：用女萝编织的衣服，比喻贫寒；生事微：指生活琐事；屠狗辱：指卑贱的工作；斫轮讥：指被人嘲笑；丹丘：传说中的仙山；白下：指南京；鳞鸿：书信；五湖：指太湖及其附近水域。歲寒：指寒冷的冬天；女蘿衣：用女蘿編織的衣服，比喻貧寒；生事微：指生活瑣事；屠狗辱：指卑賤的工作；斫輪譏：指被人嘲笑；丹丘：傳說中的仙山；白下：指南京；鱗鴻：書信；五湖：指太湖及其附近水域。

赏析

每年寒谁控制女萝衣服，回首天涯生事微。带剑不辞屠狗羞辱，读书空惭愧斫轮批评。丹丘说树三江阻隔，下白鳞鸿十月稀。一听五湖春色起，划着船却想话回到南方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年寒誰控制女蘿衣服，回首天涯生事微。帶劍不辭屠狗羞辱，讀書空慚愧斫輪批評。丹丘說樹三江阻隔，下白鱗鴻十月稀。一聽五湖春色起，划着船卻想話回到南方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表