月下与商孟和寻陈古白于铁佛山房 月下與商孟和尋陳古白於鐵佛山房
月中坦步似乘虚,忽忆幽人静默居。
镫火叩门通款款,衣冠隐几出徐徐。
向衰有几相逢地,少贱空多未读书。
天与浮名宜渐弃,乱离持此欲焉如。
月中坦步似乘虛,忽憶幽人靜默居。
鐙火叩門通款款,衣冠隱几出徐徐。
向衰有幾相逢地,少賤空多未讀書。
天與浮名宜漸棄,亂離持此欲焉如。
分享
译文
在月下漫步,感觉像是踏空而行,忽然想起那位幽居的隐士。敲门的灯光照亮了门扉,衣冠简朴的人缓缓走出。在月下漫步,感覺像是踏空而行,忽然想起那位幽居的隱士。敲門的燈光照亮了門扉,衣冠簡樸的人緩緩走出。
注释
坦步:踏步;幽人:隐居的人;款款:缓缓的样子;衣冠:指衣服和帽子,这里指人;隐几:靠在几案上;衰:衰老;少贱:年少贫贱;浮名:虚名;乱离:乱世离散。坦步:踏步;幽人:隱居的人;款款:緩緩的樣子;衣冠:指衣服和帽子,這裏指人;隱几:靠在几案上;衰:衰老;少賤:年少貧賤;浮名:虛名;亂離:亂世離散。
赏析
此诗通过月下漫步的情景,抒发了诗人对隐居生活的向往和对世俗浮名的厌倦。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了诗人内心的情感世界。此詩通過月下漫步的情景,抒發了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗浮名的厭倦。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了詩人內心的情感世界。