宿弁山积善寺同周虚生作 宿弁山積善寺同周虛生作
云峰终不近，石路寺门前。
霜蔓悬瓜重，风庭聚叶圆。
残镫连曙鸟，众响入鸣泉。
爱此清虚夜，与君得晏眠。
雲峯終不近，石路寺門前。
霜蔓懸瓜重，風庭聚葉圓。
殘鐙連曙鳥，衆響入鳴泉。
愛此清虛夜，與君得晏眠。
分享
译文
云雾缭绕的山峰始终无法靠近，石子小路通向寺门前。霜冻中的藤蔓上悬挂着沉重的瓜果，风中庭院里聚集着圆润的落叶。昏暗的灯光连着曙光中的鸟儿，各种声响融入了泉水的鸣响。喜爱这清静空旷的夜晚，与您一同得以安眠。雲霧繚繞的山峯始終無法靠近，石子小路通向寺門前。霜凍中的藤蔓上懸掛着沉重的瓜果，風中庭院裏聚集着圓潤的落葉。昏暗的燈光連着曙光中的鳥兒，各種聲響融入了泉水的鳴響。喜愛這清靜空曠的夜晚，與您一同得以安眠。
注释
弁山：指地名。云峰：山峰。石路：石子铺成的小路。霜蔓：霜冻中的藤蔓。残镫：昏暗的灯光。曙鸟：黎明时的鸟儿。鸣泉：鸣响的泉水。弁山：指地名。雲峯：山峯。石路：石子鋪成的小路。霜蔓：霜凍中的藤蔓。殘鐙：昏暗的燈光。曙鳥：黎明時的鳥兒。鳴泉：鳴響的泉水。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了弁山积善寺的夜景，通过霜蔓、风庭、残镫等意象，营造出一种清幽、静谧的氛围。诗人与友人共赏此景，表达了对清静夜晚的喜爱和与朋友共度时光的愉悦之情。此詩以簡潔的語言描繪了弁山積善寺的夜景，通過霜蔓、風庭、殘鐙等意象，營造出一種清幽、靜謐的氛圍。詩人與友人共賞此景，表達了對清靜夜晚的喜愛和與朋友共度時光的愉悅之情。