七月望后寄寒碧上人 七月望後寄寒碧上人
楚鬼微吟上峡谣,中元法食可相招。
凭师为譬兴亡恨,雨打秋坟骨亦销。
楚鬼微吟上峽謠,中元法食可相招。
憑師爲譬興亡恨,雨打秋墳骨亦銷。
分享
译文
楚地的鬼魂轻轻吟唱着峡谷中的歌谣,中元节时法食可以邀请你一起享用。凭借师傅的比喻来表达对兴亡的悲恨,雨水击打着秋天的坟墓,连骨头都似乎要被销蚀。楚地的鬼魂輕輕吟唱着峽谷中的歌謠,中元節時法食可以邀請你一起享用。憑藉師傅的比喻來表達對興亡的悲恨,雨水擊打着秋天的墳墓,連骨頭都似乎要被銷蝕。
注释
1. 楚鬼:指楚地的鬼魂。2. 上峡谣:指在峡谷中吟唱的歌谣。3. 中元法食:中元节时祭拜祖先的食品。4. 兴亡恨:对国家兴亡的悲痛之情。5. 秋坟:秋天里的坟墓。1. 楚鬼:指楚地的鬼魂。2. 上峽謠:指在峽谷中吟唱的歌謠。3. 中元法食:中元節時祭拜祖先的食品。4. 興亡恨:對國家興亡的悲痛之情。5. 秋墳:秋天裏的墳墓。
赏析
此诗以鬼魂的吟唱为引,通过对中元节和秋坟的描绘,表达了诗人对历史兴亡的感慨。诗中的意象鲜明,情感深沉,令人叹为观止。此詩以鬼魂的吟唱爲引,通過對中元節和秋墳的描繪,表達了詩人對歷史興亡的感慨。詩中的意象鮮明,情感深沉,令人歎爲觀止。