次韵杨孟载观芍药作 次韻楊孟載觀芍藥作

cì yùn yáng mèng zài guān sháo yào zuò

徐贲 明 徐賁 明

xú bēn · míng

标签: 诗词詩詞

轻qīng阴yīn酿niàng绿lǜ寒hán犹yóu薄báo,龟guī甲jiǎ疏shū帘lián映yìng朱zhū阁gé。

美měi人rén偏piān有yǒu惜xī花huā心xīn,新xīn水shuǐ银yín瓶píng送sòng红hóng药yào。

当dāng阶jiē惟wéi恐kǒng流liú尘chén污wū,纤xiān手shǒu笼lóng春chūn为wèi花huā护hù。

一yī捻niǎn芳fāng容róng饱bǎo弄nòng娇jiāo,胭yān脂zhī细xì结jié玲líng珑lóng露lù。

彩cǎi贴tiē单dān屏píng衬chèn碧bì绡xiāo,微wēi风fēng才cái动dòng见jiàn花huā摇yáo。

香xiāng凝níng腻nì粉fěn肌jī全quán湿shī,影yǐng艳yàn方fāng诸zhū脸liǎn半bàn潮cháo。

高gāo枝zhī开kāi满mǎn低dī枝zhī卷juǎn,翠cuì槛kǎn移yí来lái随suí步bù辇niǎn。

浓nóng染rǎn如rú分fēn织zhī女nǚ机jī,巧qiǎo裁cái似shì出chū宫gōng娥é剪jiǎn。

花huā情qíng最zuì重zhòng是shì何hé人rén,应yīng有yǒu鸳yuān鸯yāng帐zhàng里lǐ身shēn。

不bù用yòng传chuán心xīn题tí绮qǐ字zì,踏tà歌gē当dāng为wèi唤huàn真zhēn真zhēn。

轻阴酿绿寒犹薄,龟甲疏帘映朱阁。

美人偏有惜花心,新水银瓶送红药。

当阶惟恐流尘污,纤手笼春为花护。

一捻芳容饱弄娇,胭脂细结玲珑露。

彩贴单屏衬碧绡,微风才动见花摇。

香凝腻粉肌全湿,影艳方诸脸半潮。

高枝开满低枝卷,翠槛移来随步辇。

浓染如分织女机,巧裁似出宫娥剪。

花情最重是何人,应有鸳鸯帐里身。

不用传心题绮字,踏歌当为唤真真。

輕陰釀綠寒猶薄,龜甲疏簾映朱閣。

美人偏有惜花心,新水銀瓶送紅藥。

當階惟恐流塵污,纖手籠春爲花護。

一捻芳容飽弄嬌,胭脂細結玲瓏露。

彩貼單屏襯碧綃,微風才動見花搖。

香凝膩粉肌全溼,影豔方諸臉半潮。

高枝開滿低枝卷,翠檻移來隨步輦。

濃染如分織女機,巧裁似出宮娥剪。

花情最重是何人,應有鴛鴦帳裏身。

不用傳心題綺字,踏歌當爲喚真真。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻阴酿绿冷还薄,龟甲上窗帘映红合。美人偏有可惜花心思,新红水银瓶送药。阶梯惟恐流尘污,纤细的手笼春天是花护。一捻芳容饱弄娇,胭脂细结玲珑露。彩贴衬片薄纱单屏,微风才能动见花摇。香凝肌全湿腻粉,影艳萧方诸脸半潮。高枝上开满低枝卷,翠木笼搬来跟随步辇。浓染如分织女机,巧妙地裁剪似乎出宫女剪。花情最重是什么人,应该有鸳鸯帐里身体。不用传心题绮字,踏歌应当为叫真真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕陰釀綠冷還薄,龜甲上窗簾映紅合。美人偏有可惜花心思,新紅水銀瓶送藥。階梯惟恐流塵污,纖細的手籠春天是花護。一捻芳容飽弄嬌,胭脂細結玲瓏露。彩貼襯片薄紗單屏,微風才能動見花搖。香凝肌全溼膩粉,影豔蕭方諸臉半潮。高枝上開滿低枝卷,翠木籠搬來跟隨步輦。濃染如分織女機,巧妙地裁剪似乎出宮女剪。花情最重是什麼人,應該有鴛鴦帳裏身體。不用傳心題綺字,踏歌應當爲叫真真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了芍药的美丽和诗人对花的喜爱之情。首联写芍药初绽,环境清幽;颔联写美人惜花,以新水银瓶送红药;颈联写美人纤手护花,怕尘污;尾联写花情之重,似有美人相伴。全诗以细腻的笔触描绘了芍药的美丽,表达了诗人对花的赞美之情。此詩描繪了芍藥的美麗和詩人對花的喜愛之情。首聯寫芍藥初綻,環境清幽;頷聯寫美人惜花,以新水銀瓶送紅藥;頸聯寫美人纖手護花,怕塵污;尾聯寫花情之重,似有美人相伴。全詩以細膩的筆觸描繪了芍藥的美麗,表達了詩人對花的讚美之情。

赏析

轻阴酿绿冷还薄,龟甲上窗帘映红合。美人偏有可惜花心思,新红水银瓶送药。阶梯惟恐流尘污,纤细的手笼春天是花护。一捻芳容饱弄娇,胭脂细结玲珑露。彩贴衬片薄纱单屏,微风才能动见花摇。香凝肌全湿腻粉,影艳萧方诸脸半潮。高枝上开满低枝卷,翠木笼搬来跟随步辇。浓染如分织女机,巧妙地裁剪似乎出宫女剪。花情最重是什么人,应该有鸳鸯帐里身体。不用传心题绮字,踏歌应当为叫真真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕陰釀綠冷還薄,龜甲上窗簾映紅合。美人偏有可惜花心思,新紅水銀瓶送藥。階梯惟恐流塵污,纖細的手籠春天是花護。一捻芳容飽弄嬌,胭脂細結玲瓏露。彩貼襯片薄紗單屏,微風才能動見花搖。香凝肌全溼膩粉,影豔蕭方諸臉半潮。高枝上開滿低枝卷,翠木籠搬來跟隨步輦。濃染如分織女機,巧妙地裁剪似乎出宮女剪。花情最重是什麼人,應該有鴛鴦帳裏身體。不用傳心題綺字,踏歌應當爲叫真真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表