初至永宁 初至永寧

chū zhì yǒng níng

许邦才 明 許邦才 明

xǔ bāng cái · míng

标签： 诗词詩詞

风fēng尘chén难nán自zì料liào，花huā鸟niǎo故gù相xiāng猜cāi。

问wèn是shì山shān东dōng客kè，何hé由yóu万wàn里lǐ来lái。

风尘难自料，花鸟故相猜。

问是山东客，何由万里来。

風塵難自料，花鳥故相猜。

問是山東客，何由萬里來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风尘难以从料，花鸟因此相互猜疑。问是山东人，从哪里来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風塵難以從料，花鳥因此相互猜疑。問是山東人，從哪裏來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人初到永宁时的感慨，'风尘难自料'表达了旅途中的疲惫与无奈，'花鸟故相猜'则反映了诗人对陌生环境的敏感与好奇。'问是山东客，何由万里来'则是诗人对自身经历的反思，表达了对远方旅程的疑问和感慨。此詩描繪了詩人初到永寧時的感慨，'風塵難自料'表達了旅途中的疲憊與無奈，'花鳥故相猜'則反映了詩人對陌生環境的敏感與好奇。'問是山東客，何由萬里來'則是詩人對自身經歷的反思，表達了對遠方旅程的疑問和感慨。

赏析

风尘难以从料，花鸟因此相互猜疑。问是山东人，从哪里来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風塵難以從料，花鳥因此相互猜疑。問是山東人，從哪裏來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表