山居用韵答凤川朱先生 山居用韻答鳳川朱先生
秋冷啼蛩入讲床,夜深饥鼠搅眠床。
山厨食尽松花饼,瓦鼎烟消柏子香。
半壁绿苔乘宿雨,满阶红叶醉新霜。
幽居渐喜三冬近,竹几蒲团雪夜长。
秋冷啼蛩入講牀,夜深飢鼠攪眠牀。
山廚食盡松花餅,瓦鼎煙消柏子香。
半壁綠苔乘宿雨,滿階紅葉醉新霜。
幽居漸喜三冬近,竹几蒲團雪夜長。
分享
译文
秋冷啼碧入讲床,深夜饥饿老鼠搅拌眠床。山厨食尽松花饼,瓦锅烟消柏子香。半壁绿苔乘宿雨,满阶红叶醉新霜。隐居渐渐喜欢三冬近,竹子几蒲团雪夜长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋冷啼碧入講牀,深夜飢餓老鼠攪拌眠牀。山廚食盡松花餅,瓦鍋煙消柏子香。半壁綠苔乘宿雨,滿階紅葉醉新霜。隱居漸漸喜歡三冬近,竹子幾蒲團雪夜長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者山居生活的景象。‘秋冷啼蛩’、‘夜深饥鼠’写出山居的寂静与清冷。‘山厨食尽松花饼’、‘瓦鼎烟消柏子香’描绘了山居的简朴生活。‘半壁绿苔乘宿雨’、‘满阶红叶醉新霜’表现了山居的宁静与美丽。‘幽居渐喜三冬近’、‘竹几蒲团雪夜长’流露出作者对山居生活的喜爱和宁静自得之情。本詩描繪了作者山居生活的景象。‘秋冷啼蛩’、‘夜深飢鼠’寫出山居的寂靜與清冷。‘山廚食盡松花餅’、‘瓦鼎煙消柏子香’描繪了山居的簡樸生活。‘半壁綠苔乘宿雨’、‘滿階紅葉醉新霜’表現了山居的寧靜與美麗。‘幽居漸喜三冬近’、‘竹几蒲團雪夜長’流露出作者對山居生活的喜愛和寧靜自得之情。
赏析
秋冷啼碧入讲床,深夜饥饿老鼠搅拌眠床。山厨食尽松花饼,瓦锅烟消柏子香。半壁绿苔乘宿雨,满阶红叶醉新霜。隐居渐渐喜欢三冬近,竹子几蒲团雪夜长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋冷啼碧入講牀,深夜飢餓老鼠攪拌眠牀。山廚食盡松花餅,瓦鍋煙消柏子香。半壁綠苔乘宿雨,滿階紅葉醉新霜。隱居漸漸喜歡三冬近,竹子幾蒲團雪夜長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考