观鱼 觀魚

guān yú

朽庵林公 明 朽庵林公 明

xiǔ ān lín gōng · míng

标签： 诗词詩詞

鱼yú在zài水shuǐ中zhōng生shēng，人rén在zài水shuǐ中zhōng死sǐ。

贪tān饵ěr鱼yú上shàng钩gōu，失shī脚jiǎo人rén下xià水shuǐ。

人rén死sǐ鱼yú腹fù肥féi，鱼yú死sǐ人rén口kǒu美měi。

吁xū嗟jiē鱼yú与yǔ人rén，恶è乎hū不bù知zhī此cǐ。

鱼在水中生，人在水中死。

贪饵鱼上钩，失脚人下水。

人死鱼腹肥，鱼死人口美。

吁嗟鱼与人，恶乎不知此。

魚在水中生，人在水中死。

貪餌魚上鉤，失腳人下水。

人死魚腹肥，魚死人口美。

吁嗟魚與人，惡乎不知此。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鱼在水里生活，人在洪水中死亡。贪饵鱼上了钩，失脚人下水。人死亡鱼腹部肥，鱼死亡人口美。叹息鱼和人，难道不知道这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魚在水裏生活，人在洪水中死亡。貪餌魚上了鉤，失腳人下水。人死亡魚腹部肥，魚死亡人口美。嘆息魚和人，難道不知道這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对比鱼和人的命运，揭示了贪念带来的悲剧。'鱼在水中生，人在水中死'指出鱼在水中自由生活，而人在水中往往丧命，隐喻人的贪念使人陷入困境。'贪饵鱼上钩，失脚人下水'进一步说明贪图小利往往导致灾难。'人死鱼腹肥，鱼死人口美'表达出人们对于利益的追逐往往不顾一切。最后一句'吁嗟鱼与人，恶乎不知此'，表达出诗人对于人性和贪念的深刻反思。此詩通過對比魚和人的命運，揭示了貪念帶來的悲劇。'魚在水中生，人在水中死'指出魚在水中自由生活，而人在水中往往喪命，隱喻人的貪念使人陷入困境。'貪餌魚上鉤，失腳人下水'進一步說明貪圖小利往往導致災難。'人死魚腹肥，魚死人口美'表達出人們對於利益的追逐往往不顧一切。最後一句'吁嗟魚與人，惡乎不知此'，表達出詩人對於人性和貪念的深刻反思。

赏析

鱼在水里生活，人在洪水中死亡。贪饵鱼上了钩，失脚人下水。人死亡鱼腹部肥，鱼死亡人口美。叹息鱼和人，难道不知道这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魚在水裏生活，人在洪水中死亡。貪餌魚上了鉤，失腳人下水。人死亡魚腹部肥，魚死亡人口美。嘆息魚和人，難道不知道這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表